Português BR
Italiano IT
El presidente de Natitaliani llama a las comunidades a reaccionar ante la exclusión definitiva de los hijos menores de los descendientes reconocidos por la Ley 379/2000
En una carta abierta dirigida a las comunidades trentinas y julianas del mundo, el presidente de la asociación Natitaliani y consejero electo por Brasil en el Consejo General de los Italianos en el Exterior (CGIE), Daniel Taddone, denuncia los efectos devastadores de la nueva Ley n.º 74/2025, que convirtió en ley el polémico Decreto-Ley 36/2025 — conocido como “Decreto de la Vergüenza” — estableciendo normas definitivas sobre la ciudadanía italiana.
Según Taddone, las modificaciones introducidas por el gobierno Meloni representan una “verdadera revolución” en la transmisión de la ciudadanía italiana, con impacto inmediato y discriminatorio sobre los descendientes de emigrantes. La carta denuncia la creación de un sistema de ciudadanía por castas, con cinco categorías diferentes de italianos, determinadas según criterios arbitrarios como la exclusividad de nacionalidad o la residencia previa en Italia.
El presidente de Natitaliani alerta sobre el silencio institucional y asociativo frente a lo que él califica como una “pena capital” impuesta especialmente a los descendientes de trentinos y julianos reconocidos por la Ley 379/2000. Estos ítalo-descendientes, naturalizados por “beneficio de ley” y no por nacimiento, ahora se ven impedidos de transmitir la ciudadanía italiana a sus hijos. Los menores nacidos antes del 24 de mayo de 2025 y que aún no habían sido registrados en los consulados perdieron automáticamente su ciudadanía, sin previo aviso ni posibilidad de apelación.
Con firmeza, Taddone afirma que la nueva legislación produjo una esterilidad cívica: “Hoy, los ciudadanos italianos descendientes de trentinos y julianos son, en todos los aspectos, estériles en cuanto a la transmisión de la ciudadanía.”
La carta también destaca que no existe ninguna previsión de recuperación de la ciudadanía para los hijos de estos ciudadanos, a diferencia de los hijos de italianos por nacimiento, que aún podrán intentar un procedimiento complejo hasta mayo de 2026. La omisión de esta posibilidad para los trentinos y julianos es vista como una discriminación explícita, agravada por la ausencia de transición legal o plazos previos.
En su llamamiento final, Taddone convoca a las comunidades trentinas y julianas esparcidas por el mundo a unirse y movilizarse políticamente. “¡Vuestros antepasados lucharon valientemente por formar parte de la Nación italiana. No es posible aceptar pasivamente una injusticia más!”, escribe.
Además de presidente de Natitaliani y consejero electo por Brasil en el CGIE — órgano consultivo del gobierno italiano —, el sociólogo y genealogista Daniel Taddone es una de las voces más activas contra los recientes cambios legislativos en materia de ciudadanía. La carta está fechada hoy, 29 de julio, y será publicada íntegramente a continuación.
«CARTA ABIERTA A LAS COMUNIDADES TRENTINAS Y JULIANAS EN EL MUNDO
Las modificaciones promovidas por el Decreto-ley 36/2025, convertido en ley mediante la Ley 74/2025, provocaron una verdadera revolución en la transmisión de la ciudadanía italiana a los descendientes de inmigrantes italianos en todo el mundo.
El Gobierno Meloni optó por una medida radical que no solo imposibilitó nuevas solicitudes de reconocimiento de la ciudadanía por parte de descendientes a partir de la tercera generación desde el inmigrante (los bisnietos en adelante), sino que también restringió fuertemente la transmisión de la nacionalidad a los hijos de ciudadanos italianos ya reconocidos.
Todos los juristas que se pronunciaron sobre estas modificaciones fueron unánimes en señalar varios vicios de legitimidad constitucional, tanto de carácter formal —el uso abusivo de la declaración de urgencia— como de carácter sustancial, entre los cuales se encuentran la violación del principio de irretroactividad de las leyes desfavorables, la lesión frontal al principio de seguridad jurídica (“legítima confianza”), la privación de la nacionalidad por motivos políticos en flagrante contradicción con el artículo 22 de la Constitución italiana y, por último, la creación de un esquema de trato discriminatorio entre ciudadanos italianos ya reconocidos, lo cual naturalmente infringe lo dispuesto en el artículo 3 de la Constitución (“Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge”).
Para un observador no acostumbrado a tratar con temas relativos a los italianos en el exterior, especialmente en lo que respecta al derecho de ciudadanía, la reforma radical establecida por el Gobierno Meloni podría parecer, a primera vista, lógica y razonable. Después de todo, las modificaciones aparentan tener únicamente el objetivo de “bloquear” el reconocimiento de nuevas ciudadanías a descendientes de italianos dispersos por el mundo y sin vínculo real alguno con la República.
Sin embargo, el diablo está en los detalles. Es razonable creer que muchos parlamentarios que votaron a favor de la conversión en ley del Decreto-ley 36/2025 no comprendieran realmente el alcance de esta reforma de la ley de ciudadanía. Y es importante reiterar que el nuevo texto legal no solo impide que ciudadanos mayores de edad puedan solicitar el reconocimiento de su nacionalidad tras tres o más generaciones de “latencia”. La reforma establece una clasificación discriminatoria entre ciudadanos italianos ya reconocidos.
De hecho, las modificaciones introducidas por el Gobierno Meloni, a través del artículo 3-bis y del artículo 4, inciso 1-bis, crearon en la práctica cinco clases de ciudadanos:
-
-
-
Ciudadano de clase A: el italiano que posee únicamente la nacionalidad italiana y/o que haya residido legalmente durante dos años consecutivos en territorio italiano;
-
Ciudadano de clase B: el italiano hijo de un ciudadano de clase A;
-
Ciudadano de clase C: el italiano nieto de un ciudadano de clase A;
-
Ciudadano de clase D: el italiano bisnieto (tataranieto, trastataranieto, etc.) de un ciudadano de clase A;
-
Ciudadano de clase E: el italiano que haya adquirido la nacionalidad por naturalización según el artículo 5 de la Ley 91/1992 (por matrimonio) o mediante la Ley 379/2000 (descendientes de trentinos y julianos).
-
-
Los ciudadanos italianos de las clases B, C, D y E son considerados automáticamente de clase A si poseen únicamente la nacionalidad italiana (no siendo ciudadanos de ningún otro país) o si han residido en Italia por dos años consecutivos.
Como puede observarse, las modificaciones a la Ley de ciudadanía instituyeron —de la noche a la mañana— cinco clases de ciudadanos, basadas en criterios arbitrarios y completamente fuera del control de los propios ciudadanos. Y lo que es aún más grave: las consecuencias de estos criterios arbitrarios —todas desfavorables para los ciudadanos— tuvieron efecto inmediato, sin ningún aviso previo ni período de transición.
Y, sin duda, los mayores perjudicados por estas modificaciones arbitrarias a la Ley de ciudadanía son los descendientes de emigrantes de lengua italiana que antes de 1920 partieron del Trentino (el Tirol italiano) y de la Venezia Giulia (la antigua costa austriaca).
Esos emigrantes de lengua itálica se convirtieron en apátridas como resultado del Tratado de Saint-Germain-en-Laye, firmado el 10 de septiembre de 1919. De este modo, sus descendientes no podían recibir una nacionalidad que sus padres y abuelos ya no poseían. Olvidados por Austria e Italia durante muchas décadas, la reparación histórica solo llegó con la Ley 379 de 14 de diciembre de 2000.
Los descendientes de trentinos y julianos esparcidos por el mundo tuvieron diez años para optar por la nacionalidad italiana. Fue un proceso lleno de obstáculos, pero que trajo un sentimiento de justicia a estas comunidades. Con el Decreto-ley 36/2025, nuevamente son los trentinos y julianos quienes sufren las consecuencias más duras.
Al no ser ciudadanos por nacimiento, sino por una “naturalización facilitada”, estos descendientes de trentinos y julianos ya no pueden transmitir la nacionalidad italiana a sus hijos. Los menores nacidos antes del 24 de mayo de este año y que aún no habían sido registrados en los respectivos consulados perdieron simplemente su nacionalidad italiana. De la noche a la mañana, conviene reiterarlo. Esos menores nacieron de padres italianos, pero ya no son italianos. La modificación de la Ley de ciudadanía simplemente pasó a considerarlos extranjeros.
Esa “Gran Pérdida” de la nacionalidad italiana afectó a miles de menores de edad que aún no habían sido inscritos en el registro civil italiano, siendo que nunca existió en la ley ningún plazo obligatorio para hacerlo. Por tanto, no se puede imputar negligencia a los padres ni mucho menos condenar a sus hijos menores a la pérdida de la nacionalidad sin ningún derecho de defensa.
Hasta el 31 de mayo de 2026, los hijos menores de ciudadanos por nacimiento podrán volver a ser considerados italianos mediante un procedimiento complejo denominado “concesión de la nacionalidad por beneficio de ley”. El Estado italiano, luego de haber revocado de forma inapelable la nacionalidad de esos mismos menores, pasa ahora, en un gesto ciertamente irónico, a prever una recuperación de la ciudadanía bajo la curiosa denominación de “beneficio”.
Sin embargo, a los hijos menores de ciudadanos que obtuvieron la nacionalidad mediante la Ley 379/2000 ni siquiera se les concedió la posibilidad de recuperar la ciudadanía por “beneficio de ley”. Hoy, los ciudadanos italianos descendientes de trentinos y julianos son, en todos los efectos, estériles en lo que respecta a la transmisión de la nacionalidad.
No hubo advertencia y no hay apelación. El Gobierno Meloni modificó la ley y ejecutó una sentencia de pena capital. Nuevamente, los trentinos y julianos residentes en el exterior fueron olvidados, considerados cruelmente como “la última rueda del carro”.
Corresponde ahora a las comunidades trentinas y julianas tomar conciencia de lo que realmente ha sucedido y actuar políticamente. ¡Los parlamentarios originarios de esas regiones deben saber lo que está ocurriendo! ¡Las asociaciones deben movilizarse! ¿Dónde están todos? ¡Este silencio sepulcral es incomprensible!
¡Trentinos y julianos, uníos y actuad! ¡Vuestros antepasados lucharon valientemente por formar parte de la Nación italiana! ¡No se puede aceptar pasivamente otra injusticia más!
São Paulo, 29 de julio de 2025
Daniel Taddone
Consejero en el Consejo General de los Italianos en el Exterior (CGIE)
Presidente de la Asociación NATITALIANI»