Português BR
Italiano IT
La llovizna que cayó en la mañana del domingo 21 no fue suficiente para apagar la alegría reflejada en los ojos de cada familia presente en la Estufa Cipriani, en el barrio Vígolo, en Nova Trento, donde tuvo lugar la gran plantación del Bosco delle Radici, que en portugués significa “Bosque de las Raíces”. El objetivo fue rendir homenaje a los inmigrantes italianos que llegaron a Brasil en 1874 y que, un año después, se trasladaron con sus familias a Santa Catarina, donde muchos eligieron Nova Trento como su nuevo hogar.
En total, participaron en la plantación más de 800 personas, entre familiares de los homenajeados y autoridades, como la representante del Consulado Italiano en Curitiba, Norma Da Rui; Juscelino Chini, presidente del Circolo Trentino de Nova Trento; el secretario de Turismo de Nova Trento, Jeferson Dalprá, además de concejales, diputados y toda la comunidad que acudió a prestigiar el evento.
«Para nosotros es realmente un retorno a las raíces, valorando la partida de nuestros antepasados que dejaron Italia, la tierra amada, en busca de nuevas esperanzas y un futuro mejor. Valorar esas raíces es lo que fortalece el orgullo, el tronco de un árbol, sus hojas, flores y frutos. Así, los descendientes tendrán bases para estudiar italiano, viajar a Italia y reencontrar la tierra de donde partieron sus antepasados. Fue un orgullo participar y plantar también un árbol en este lugar», expresó Norma Da Rui.
Para la plantación, cada familia recibió un plantín de café, cuidadosamente identificado con una etiqueta que contenía el apellido de la familia de origen italiano y el nombre del homenajeado. La intención es que, más adelante, estas etiquetas sean sustituidas por placas definitivas, como se hizo con los tres olivos plantados en junio, y que, cuando los árboles den frutos, se realice una gran cosecha.
«El objetivo principal de este evento era hacer algo tangible para los 150 años de inmigración italiana en Brasil. Fue muy gratificante ver a las familias reunidas: padre, madre, abuelo y niño, realizando este acto juntos y uniendo generaciones. Seguramente, en el futuro, mirarán esa planta y recordarán que la plantaron con los abuelos y los padres presentes. Más allá de los números alcanzados, fue el valor de la familia reunida. Y así tuvimos la grata sorpresa de superar nuestras expectativas, tanto en cantidad de personas como en compromiso y emoción», declaró la creadora del proyecto, Mariléia Cipriani Tomasoni.
HOMENAJES
Además de la plantación, para sorpresa de todos, cada representante de las familias homenajeadas recibió una medalla de honor y mérito, diseñada especialmente para el Bosco delle Radici. Así como los plantines de café tenían un simbolismo, también el diseño de la medalla, con estrellas que representaban cada década, hasta llegar a los 150 años. «Nuestra intención principal era que las personas que abrazaron el proyecto se llevaran un recuerdo, manteniendo viva esta memoria dentro de la familia», explicó Mariléia.
Una de las familias homenajeadas fue la Dalsasso, de la cual forma parte el exalcalde de Nova Trento, Tiago Dalsasso. Él realizó la plantación del plantín de café acompañado de su tía, Maria Dalsasso, en honor a su tatarabuelo, Paolo Dalsasso, uno de los primeros inmigrantes en llegar a la ciudad.
«Es muy gratificante representar a nuestra familia y, sin duda, este bosque dará muchos frutos y orgullo a todos nosotros. Fue el evento más significativo de la conmemoración de los 150 años de la inmigración italiana, un momento que recordó la historia y que quedará para siempre. Lo importante es que las próximas generaciones sepan de dónde venimos y quién inició este camino. Estamos inmensamente felices y fue posible ver en los rostros la celebración y la emoción de ese momento», recordó Dalsasso.
La familia de Vanetti Moresco también fue una de las homenajeadas. Según ella, el Bosco delle Radici trajo recuerdos de sus padres y le dio el impulso para cumplir un antiguo sueño: aprender italiano.
«Realicé la plantación en homenaje a mi padre, con el apellido Moresco, y a mi madre, con el apellido Zucchetti. Me pareció una idea muy interesante, porque no es algo pasajero: permanecerá y varias generaciones podrán seguir el crecimiento de la planta, incluso visitarla, como una continuidad. Lo vivido ese día me impulsó a inscribirme en un curso de italiano, un deseo que siempre tuve», contó la vecina de Nova Trento.
PRÓXIMAS ACCIONES
Según Mariléia Cipriani Tomasoni, la intención es realizar nuevas acciones en los próximos años, hasta que los plantines den frutos, además de modernizar el acceso a la historia de los antepasados. «Tenemos la idea de instalar en el futuro códigos QR en estas placas, contando un poco de la historia de cada familia, para que los jóvenes y los niños se sientan más atraídos. Hoy sabemos que todo se hace con el celular y queremos traer un poco más de modernidad e interactividad al Bosque», anunció.
«El Bosco delle Radici es considerado el mayor movimiento de este tipo en homenaje a los 150 años de inmigración italiana en Brasil, porque es algo que se puede visitar. Estoy muy agradecida a cada familia y a cada persona que abrazó el proyecto y que contribuyó voluntariamente para hacerlo realidad. Dejo una invitación especial a las familias que plantaron: que vengan siempre a cuidar y participar aquí en el Bosque. Invito también a todos los que visiten nuestra región, aquí en Santa Paulina, a detenerse, pasear por la propiedad y conocer el Bosque de la Inmigración, el Bosco delle Radici».