Agenda do Comites São Paulo, 11 de outubro de 2011

14/10/2011 – 19h00 – Mostras fotográficas “Retratos da Família Italiana em São Paulo”
A Commissione Giovani do Comites de São Paulo, o Consulado Geral da Itália de São Paulo, o Istituto Italiano di Cultura di San Paolo convidam para a abertura das mostras fotográficas “Retratos da Família Italiana em São Paulo“, com a seleção das 30 melhores imagens produzidas durante o “Workshop de Fotografia e Cultura Italiana“, que reuniu dezenas de jovens fotógrafos amadores durante um fim de semana, com coordenação didática da escola Fulframe, e “Gioventù“, do fotógrafo italiano Pier Luigi Migliore, com imagens de jovens italianos e brasileiros, registradas na região do Piemonte, norte da Itália e na cidade de Trancoso, na Bahia no final da década de 70 e início dos anos 80.
As duas mostras seguirão no dia 17/10, para a Livraria Cultura do shopping Market Place e, no dia 24/10, para a loja da mesma livraria no Shopping Bourbon.
Além disso, no dia 26/10 serão divulgados os vencedores do concurso “Retratos da Família Italiana em São Paulo”, que premiará os autores das 3 melhores fotos da exposição homônima com uma passagem de ida e volta à Itália oferecida pela Augustus Turismo (1º lugar), 01 ano de curso de italiano na associação Acli (2º lugar) e 01 livro contendo o catálogo da exposição (3º lugar). A entrada é gratuita.
Local: Sede do Circolo Italiano di San Paolo, Av. São Luiz, 50 – Centro, São Paulo. As reservas deverão ser solicitadas com o Comites pelo telefone (11) 3287-3517 ou pelo email comites.sp@comites.com.br.

3 ª Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo – Brasile 2011

De 17 a 23/10/2011 – A “3ª Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo -150 anni dell’Unità d’Italia”, idealizada e organizada pelos jovens da Commissione Giovani do Comites – Comitato degli Italiani all’Estero, será realizada na Livraria Cultura do Shopping Market Place e Vila Lobos e, também, na Aliança Francesa. O evento, com o apoio do Consulado Geral da Itália em São Paulo e do Istituto Italiano di Cultura, além de diversas associações e patrocinadores, é considerado um dos principais encontros culturais da comunidade italiana paulista e terá como principais atrações peças de teatro, filmes italianos atuais, contação de histórias para crianças e a mostra fotográfica “Retratos da família italiana em São Paulo”, que tem como prêmio principal uma passagem aérea de ida e volta para a Itália oferecida pela Augustus Turismo. Mais informações e programa poderão ser encontrados no site: www.comites.org.br

A Associação Acli São Paulo em parceria com o IPSIA (Istituto Pace Sviluppo Innovazione Acli) seleciona jovens para o Serviço Civil 2012. Os aprovados atuarão no projeto Limes que tem como principal finalidade o desenvolvimento e a consolidação da solidariedade nas grandes metrópoles, visando ao desenvolvimento sustentável e participativo da população local, na tentativa da diminuição da situação de marginalidade social. Informações: Número de vagas: 2 Perfil dos candidatos: Jovens de ambos os sexos acima de 18 até 29 anos incompletos, que tenham cidadania italiana. Valor da bolsa: 433,00 Euros mensais Duração do estágio: 1 ano Processo seletivo: os candidatos interessados devem entrar em contato com a Associação Acli São Paulo ( tel. 3214-0041 ou acli@terra.com.br ) e marcar entrevista até dia 14 de outubro. Documentos exigidos para a entrevista:

• RG e CPF (originais e cópia)
• Passaporte italiano (ou certificado que comprove a cidadania italiana)
• Atestado médico (que comprove condições físicas para o trabalho)
• Curriculo Vitae
• Cópia dos diplomas de escolaridade
• Cópia de certificados de cursos complementares que julgar necessário

O Circolo Italiano di San Paolo comunica que durante o mês de outubro continuam os Jantares Dançantes das quartas-feiras com música ao vivo, nos dias 12/10 (com a “Banda Coctail”), 19/10 (com Carlos Bonanni) e 26/10(com Sergio De Rosa). Local: Circolo Italiano San Paolo, Av. São Luiz, 50 – 1º andar -S.Paulo – Informações: (11) 2189.2900.

13/10/2011 – às 18h30 – O Instituto Norberto Bobbio – Cultura, Democracia e Direitos Humanos tem a honra de convidar para a 2ª Comunicação da série Diálogos, com a apresentação, em DVD, de uma conferência do Professor Michel Walzer intitulada: Os direitos do homem e posterior debate.
Local: auditório da Câmara Italo-Brasileira, localizado à Rua Ipiranga, 344 Ed. Itália, Circolo Italiano, 2º
andar, Centro, São Paulo/Capital. As inscrições estão limitadas aos 70 lugares disponíveis. Para participar, basta enviar email para instituto@institutonorbertobobbio.org.br -A inscrição é gratuita, e a confirmação será feita por email. Para mais informações: www.institutonorbertobobbio.org.br

14/10/2011 – 19h00 – O Consulado Geral da Itália, o Istituto Italiano di Cultura e o Comites de São Paulo convidam para a abertura oficial da XI Semana da Língua Italiana no Mundo a ser realizada na Sede do Circolo Italiano di San Paolo, Av. São Luiz, 50 – Centro – São Paulo. Confirmar presença pelos telefones: (11) 3660.8888/ 6 / 4 ou e-mail: settim.lingua.iicsp@esteri.it

O Correspondente Consular Italiano de Guaratinguetá, na pessoa do Cônsul Honorário da Itália, Com. Giampaolo Bonora, a Prefeitura Municipal de Guaratinguetá, e a Igreja de São João Batista, da Colônia Italiana do Piagui convidam para a XII Festa Italiana da Colônia Italiana do Piagui em Guaratinguetá a ser realizada de 13 a 16 de outubro de 2011. Esta festa criada há 12 anos pelo Com. Giampaolo Bonora, visa resgatar e manter viva a tradição e a cultura italiana, trazidas pelos imigrantes italianos, comemorando o mês do Padroeiro da Itália-São Francisco de Assis. Haverá muitas atividades como: a apresentação da Tarantela dos Jovens da Colônia Italiana do Piagui todas as noites após a Missa.
Nos dias 13, 14 e 15 haverá Missa às 19h. Edson Sacchetti se apresentará dia 13/10 às 21h. O violonista, Ivan de Piquete, se apresentará nos dias: 14/10 às 21h e no dia 16/10, às 19h:30. Dia 15/10 às 22h se apresentará Yolanda Marra, cantora napolitana de São Paulo.
Domingo, dia 16 de outubro a Missa Festiva em louvor a São Francisco de Assis será em italiano, às 10h, celebrada pelo Pe. Mauro Vilela, acompanhada do Coral de professores da rede municipal de Campos do Jordão Em seguida solenidade de Hasteamento das Bandeiras, sob os acordes da Banda do Exército de Lorena, do 5º Batalhão de Infantaria Leve, com execução dos hinos nacionais do Brasil e da Itália. Almoço ao som de Samuel do Sax acompanhado de uma solista. Continuando, às 14h haverá as apresentações dos alunos de italiano da escola municipal “Prof. André Freire” da Colônia do Piagui, e às 15h a Tarantela dos Jovens da Colônia Italiana do Piagui.
Durante os 4 dias de festa, ao som de músicas italianas, haverá diversos stands oferecendo saborosos pratos típicos da culinária italiana preparados com muito carinho e esmero e sempre elogiados pelos freqüentadores, pois a gastronomia italiana faz parte da Dieta Mediterrânea, mundialmente conhecida.

Cineforum – “Cinema e Storia d’Italia”– A UNESP -Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” -Campus de São José do Rio Preto, a IBILCE e o Istituto Italiano di Cultura continuando com as comemorações aos 150 anos da Unificação da Itália e divulgando um pouco da história da Itália através de filmes que serão apresentados todas as quintas-feiras das 14.00 às 16.00 e das 17.00 às 19.00 horas, estarão apresentando:
Dia 13/10/2011 : Arrivano i Bersaglieri (1980) de Luigi Magni.
Dia 20/10/2011 : San Michele aveva um gallo (1972) de Paolo e Vittorio Taviani
Dia 27/10/2011 – Ma che storia… I primi 150 anni d’Italia (2010) de Gianfranco Pannone; Piccolo Garibaldino – Anônimo e La Presa di Roma (1905) de Filoteo Alberini.. Local: AS-4 (IBILCE/UNESP) Rua Cristóvão Colombo, 2265 – Jd. Nazareth – São José do Rio Preto/SP – Fone: (17) 3221.2280.
Aos participantes será entregue certificado de participação (mínimo 70% de presença).
Informações: Profª. Dra. Claudia Zavaglia – Depto. De Letras Modernas – LEM – Programa de Pós Graduação em Estudos Lingüísticos da Universidade Estadual Paulista – UNESP/IBILCE – e-mail: Zavaglia@ibilce.unesp.br / czavaglia@terra.com.br

15/10/2011 – 9h30 – A ENIT – Agência Nacional Italiana de Turismo – e o Departamento Turismo da Presidência do Conselho de Ministros da Itália, com apoio de Momento Itália-Brasil, Italcam,
Prefeitura de São Paulo, São Paulo turismo, convidam para a cerimônia de abertura do evento “Itália comes to you” a ser realizada na Arena de Eventos do Parque do Ibirapuera – Air Dome – Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº -portão 10. É recomendado o uso de taxi. RSVP: tel. (11) 2615.9585 – das 9h às 18h
15/10/2011 – das 18h às 24h –A Sociedade Ítalo-Brasileira de Indaiatuba convida amigos e simpatizantes para participar da III Festa Italiana, com música ao vivo, praça de alimentação com comidas e doces típicos italianos, vinho, cerveja, refrigerantes, águas e chopp de vinho. Local: Pavilhão da Viber – Al. Almirante Tamandaré, 675 bairro Cidade Nova/Indaiatuba. Estacionamento livre. Crianças até 7 anos não pagam. Mais informações: makrom@ibest.com.br

16/10/2011 -Missa em italiano, celebrada pelo Pe. Giuseppe Bortolato, na Igreja N.S. Boa Viagem, às 12h00, em São Bernardo do Campo.

16/10/2011 – das 12h00 às 16h00 –O Arsenal da Esperança – Dom Luciano Pedro Mendes de Almeida comunica que será realizado o Almoço Italiano Beneficente em prol dos projetos da Associação Assindes Sermig e convida amigos e simpatizantes a participarem. Local: sede Arsneal da Esperança (Rua Dr. Almeida Lima, 900 Mooca – Próximo da Estação do Metrô Bresser Mooca). Informações (11) 2292.9077.

Passeio Ciclístico Exposição de Bicicletas e Peças Italianas
No próximo dia 16 de outubro será realizado um Passeio Ciclístico* organizado pela ENIT – Agência Nacional Italiana de Turismo, como parte do evento “Itália Comes to you*”. O evento tem como objetivo promover a integração e a amizade entre Brasil e Itália através da bicicleta como um meio de transporte e turismo e também promover a cidadania, qualidade de vida, saúde e consciência no
trânsito.
A concentração será às 09h da manhã, com retirada do kit das 9h30 às 10h30 (portando documento de identidade com foto original) no Parque do Povo (Mario Pimenta Camargo) -Av. Henrique Chamma, 490 – Itaim, com saída oficial programada para as 11:00 Hrs -Os participantes deverão levar suas bicicletas e ganharão um kit contendo camiseta, squeeze, boné e sacola de tecido. Após o passeio haverá sorteio de uma bicicleta.

* Distância do percurso 4 km; Idade mínima exigida para a participação no passeio de acordo com as normas da CBC é de *11 anos, completos até a data de cadastro/inscrição do participante. Se o participante for menor de 18 anos será necessária autorização por escrito do pai ou responsável, que podem ser feitas de acordo com o Item 4.2 do Regulamento. (* Crianças menores de 11 anos poderão participar desde que sejam acompanhadas por um responsável também inscrito no Passeio e com autorização, conforme Regulamento). Evento Gratuito. Inscrições até o dia 14/10 (ou até atingir o limite de inscritos) através do link http://www.italiacomestoyou.com/index.php?option=com_breezingforms&view=form&Itemid=96 &lang=pt O passeio terminará com a chegada no Parque do Ibirapuera (Av. Pedro Álvares Cabral, s/n – Portão 10), no pavilhão da “Italia Comes to You” – onde das 13h às 20h haverá uma exposição inédita de bicicletas Italianas (Gratuita – Aberta ao público) de peças Italianas e das 13 às 15hs um workshop* com o tema: Conheça a Itália pedalando (* Evento gratuito, dirigido aos participantes do passeio ciclístico) – no qual serão apresentadas diversas rotas cicloturisticas na Itália, palestras e debates com cicloturistas e apaixonados pelo tema, demonstrando a facilidade e os encantos de conhecer a Itália pedalando.
Exposição de Bicicletas Italianas no Conjunto Nacional De 17 de outubro a 05 de novembro de 2011 Conjunto Nacional -Av. Paulista, 2.073 (São Paulo – SP) -Piso Térreo Exposição: gratuita/ aberta ao público Horários: de segunda a sábado das 7h às 22h; domingos e feriados das 10h às 22h 16/10/2011 – a partir das 13h30 – Em ocasião ao Dia da Criança,o Circolo Italiano San Paolo estará realizando mais um evento com o grupo “Só Alegria” que acompanhará as crianças com um programa especial. As crianças até 5 (cinco) anos de idade, na oportunidade, poderão almoçar no Restaurante do Circolo gratuitamente. Local: Sede Social do Circolo Italiano (Av. São Luiz, 50 – 1º andar
– Centro/SP). Informações: (11) 2189.2900.

18-10-2011 – 19h00 – O Presidente d CIESP e da FIESP Dr. Paulo Skaf, o Prefeito de Jundiaí Dr. Miguel Haddad, o Presidente do Clube filatélico Jundiaiense Dr. Paulo Roberto de Moraes convidam para o Lançamento Oficial do Selo Emissão Especial e Abertura da Exposição Filatélica Série Relações diplomáticas – Momento Itália Brasil, com a presença do Cônsul Geral da Itália em São Paulo Min. Plen. Mauro Marsili. Local: Auditório do CIESP Jundiaí, Av. Projetada 08, s/n – Vila Hortolândia – Jundiaí/SP (próximo ao estacionamento da Prefeitura de Jundiaí). Confirmar presença pelo tel.: (11) 4815.7941 / e-mail: evento@ciespjun.com.br

Excursão: História, Arte e Cultura na Bella Italia – O Circolo Toscano ea revista Oriundi promovem uma excursão à Itália junto com o Prof. Virginio Mantesso com enfoque na História, Arte e Cultura, não só para seus alunos dos Cursos de Genealogia mas aberta a todos. A viagem além da Itália (cobrindo 8 das mais interessantes regiões: Lombardia, Liguria, Toscana, Umbria, Lazio, Campania, Veneto e Trentino) também passará pelo Vaticano e brevemente pela Áustria e Suiça, iniciando dia 15 de outubro e terminando dia 04 de novembro.
O Prof. Virginio, fluente em italiano, historiador e professor de história da imigração italiana e pesquisa
genealógica, será o acompanhante fixo do percurso, feito em ônibus turístico e com hotéis de nível 3 estrelas superior e 4 estrelas. Haverá Guias locais nas principais cidades visitadas.
As principais cidades visitadas, na ordem, serão: Milano, Genova, Cinque Terre, Lucca, Pisa, Firenze, Siena, Roma, Vaticano (com a Benção do Papa), Napoli, Sorrento, Costa Amalfitana, Assisi, Venezia, Padova, Verona, Cortina d’Ampezzo (Dolomiti), Trento, Sirmione, Como, Campione d’Italia, Lugano (Suiça). Além do elaborado programa, estudado com carinho nos mínimos detalhes, o custo é realmente uma oportunidade única.
Maiores informações: -em relação ao programa (com palestra no dia 1º de outubro) com Virginio, Skype virginio.mantesso, email virginio@uol.com.br, tel (11) 5523-8912, cel (11) 9185-1943 -em relação à compra do pacote, com a Windows Travel – Sr. José, Skype jose.selingardi.jr, email windowstour@uol.com.br, tel. (11) 4193-431 e 4195-0117 ou Circolo Toscano / Oriundi – com Vezio tel. (11) 5041.4646 vezionardini@terra.com.br

O Circolo Italiano San Paolo comunica que no próximo dia 19 de outubro às 19h00, na presença das autoridades dos Correios do Brasil, serão apresentados os “Selo comemorativo dos 100 anos do Circolo Italiano” e o “Selo comemorativo do Momento Italia-Brasile”. No final do encontro será servido um
coquetel aos presentes. Local: Sede Social Circolo italiano (Av. São Luiz, 50 – 1º andar – SP).
A partir de 20 de outubro os selos poderão ser “obliterados” com o carimbo comemorativo na Seção Filatélica do Correio (Av. São João, s/nº -térreo – São Paulo – Fones: 3326.9245/9858).

Sábado, dia 22 de outubro de 2011 às 20:00hs, com Patrocínio da Pasta Divella, que gentilmente oferecerá um Kit composto por um pacote de macarrão, uma lata de pomodoro e um pacote de biscoito cujo lançamento ocorrerá no Brasil, haverá a Comemoração do 26º Aniversário da Associazione Pugliese di San Paolo. A Diretoria da Associazione Pugliese di San Paolo convida a todos da Comunidade Ítalo-Brasiliana a participar do Jantar Dançante a ser realizado no Salão Nobre do Circolo Italiano San Paolo, sito à Av. São Luis n.º 50, 1º andar, Edifício Itália, que contará com a animação da Banda Memphis e uma grande atração surpresa. Contamos com a vossa presença a fim de abrilhantarmos ainda mais esta noite.
Reservas e Convites com a Sra. Silvana do Circolo Italiano pelos telefones: (011) 2189.2916 / 2189.2900
Outras informações poderão ser encontradas no site do Comites São Paulo: www.comites.org.br  Rua Rocha, 245 • Bloco B – 2º andar. • (Bela Vista) • São Paulo -SP CEP 01330-000 • Fone : (11) 3141.2890 Fone/Fax 3287.3517 comites.sp@terra.com.br / comites.sp@bol.com.br / comites.sp@comites.org.br