Italiano IT
Balanço 2009: quintuplicado o número de processos concluídos e aumenta em 20 vezes o número de transcrições de nascimento realizadas. Preocupação com a redução de recursos para digitadores
u RECIFE – PE – No último encontro mensal, o cônsul da Itália em Recife, Francesco Piccione, e o presidente do Comites, engenheiro Salvador Scalia, avaliaram o balanço 2009 e, conjuntamente, expressaram grande preocupação com a redução dos recursos destinados à ‘task force’, a qual corre o risco de entrar em crise operacional, prejudicando os bons resultados obtidos no ano passado.
“Pelo relatório do ano passado – enfatizou o cônsul – fica claro que a produtividade dos funcionários interinos durante 2009, contratados especialmente, cresceu em 350% em poucos meses e chegou a 500% ao final do ano: dos 432 processos examinados entre a data de constituição da ‘task force’ no ano de 2008 e o primeiro trimestre de 2009 (até 31/03/09), passamos a 2.567 processos examinados em 31/12/2009.
Ainda maior – acrescentou o cônsul – foi o aumento de produtividade em termos de transcrições de certificados de nascimento dos processos de cidadania existentes: dos 72 feitos até 31/03/09, passamos a um total de 1.531 em 31/12/09, ou seja, 20 vezes superior.”
Piccione prosseguiu informando que foram legalizadas pelos funcionários interinos em 2009, no papel da ‘task force cidadania’, 637 solicitações de cidadania a serem apresentadas na Itália e 492 pedidos de naturalização por matrimônio. Sem contar que o aumento dos residentes inscritos, superior a 20%, incluindo os novos cidadãos, trouxe um aumento em cascata do volume de trabalho, partindo das 1.461 posições de “anagrafe” bonificadas até atualização de 1.205 processos de “anagrafe”, incremento de solicitação de passaportes e outros serviços consulares.
Por sua vez, o presidente do Comites, Salvador Scalia, após lembrar quanto dito, escrito e lamentado, em uníssono com outros Comites e membros do CGIE – Conselho Geral dos Italianos no Exterior, reforçou “sua forte preocupação com a sensível queda de recursos que penalizou de modo especial o Consulado de Recife, que estava para consolidar os resultados alcançados, realizando com grande eficácia o trabalho de agilizar os processos de cidadania e atualizando continuamente o cartório consular, efetuando transcrições e legalizações, iniciando sem atrasos os novos pedidos apresentados em 2009 e neste primeiro trimestre de 2010”.
“Extinta esta nossa aspiração em termos do trabalho de digitalização que acreditávamos iniciar este ano, nosso desejo comum, ao menos – concluem o cônsul e o presidente – é que o Ministério consiga realinhar recursos para possibilitar manter também em Recife uma operacionalidade mínima para a ‘task force’ em 2010.”
u Consolato e Comites di Recife valutano operatività task force Cittadinanza
Dati di consuntivo 2009: operatività TF Recife 5 volte più alta per numero di pratiche trattate e 20 volte per numero trascrizioni di nascita eseguite. Preoccupazione per la riduzione fondi digitatori
RECIFE – PE – Nell’ultimo incontro mensile, il console d’Italia a Recife, Francesco Piccione, ed il presidente del Comites, ing. Salvador Scalia, nel valutare i dati di consuntivo 2009, hanno congiuntamente espresso forte preoccupazione per la riduzione dei fondi destinati alla “task force”, che rischia di entrare in una fase di crisi operativa e vanificare i buoni risultati ottenuti lo scorso anno.
“Dalla relazione di consuntivo dell’anno scorso – ha sottolineato il console – emerge chiaramente che la produttività degli operatori interinali durante il 2009, in ragione di quanto applicato nella stipula dei cottimi fiduciari, è di fatto accresciuta del 350% in pochi mesi e si è assestata al 500% a fine anno: dalle 432 pratiche esaminate dalla data di costituzione della TF nel 2008 fino al 31/3/09 si è passati alle 2.567 pratiche esaminate in totale al 31/12/2009. Ancora maggiore – ha poi evidenziato il console – è stata la crescita di produttività in termini di trascrizioni di atti di nascita delle pratiche di cittadinanza giacenti: dalle n. 72 trascrizioni effettuate a tutto il 31/3/09, si e’ passati ad un totale di 1.531 trascrizioni effettuate al 31/12/09, vale a dire una produttività di oltre venti volte superiore!
Inoltre – ha proseguito il console – sono state legalizzate in totale nel 2009 dagli operatori interinali, in quanto task force cittadinanza, n. 637 istanze cittadinanza da presentare in Italia e n. 492 richieste di naturalizzazione per matrimonio. Senza contare che l’aumento dei residenti iscritti, pari ad oltre il 20%, inclusi i neo cittadini, ha comportato un volume di lavoro aggiuntivo “a cascata”, partendo dalle 1.461 posizioni d’anagrafe bonificate, all’aggiornamento di 1.205 pratiche d’anagrafe, fino all’incremento richieste passaporti e altri servizi consolari”.
Per parte sua, il presidente del Comites, ing. Scalia, dopo aver ricordato quanto detto, scritto e lamentato in proposito da lui come da altri Comites e membri CGIE – Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, ha ribadito “la sua forte preoccupazione per la pesante decurtazione che ha penalizzato in modo particolare il Consolato di Recife che si apprestava a consolidare i risultati raggiunti, proseguendo con grande efficacia l’opera di samltimento delle giacenze di cittadinanza, bonificando ed aggiornando di continuo l’anagrafe consolare, effettuando trascrizioni e legalizzazioni, trattando senza ritardi le nuove istanze presentate nel 2009 e in questo primo trimestre del 2010”.
“Decadute le velleità di digitalizzazione che si pensava di avviare quest’anno, l’auspicio comune, se non altro, – hanno concluso il console e il presidente – è che il Ministero riesca a reperire fondi aggiuntivi per consentire anche a Recife di mantenere quanto meno la soglia minima di buona operatività della task force nel 2010”.
