Italiano IT
TRENTO – ITALIA
– O prefeito Gabriel Jorge Samaha (Gabão), de Piraquara-PR, o
presidente do Círculo Trentino da Grande Curitiba, Ivanor Minatti e a comunidade
de municípios de Vale Del Primiero, na Província Autônoma de Trento assinam,
nesta sexta-feira, protocolos que dão sequência ao Tratado de “Gemellaggio” e
Cooperação Recíproca entre as comunidades por eles representadas, na sequência
de entendimentos iniciados no final de maio, no Brasil. O tratado compreende a
cooperação recíproca na área social, ambiental e de transferência de tecnologia,
tendo por objetivo a melhoria de vida dos habitantes de Piraquara, município
situado nas cabeceiras do Rio Iguaçu, o principal responsável pelo abastecimento
de água de Curitiba. Gabão se encontra na Itália desde domingo, acompanhado de
uma comitiva formada por alguns assessores diretos, dentre eles Gilmar Clavisso
– um dos mentores do projeto; de vereadores representantes do Poder Legislativo
do Município, e da deputada Cida Borghetti que, além de presidente do Grupo
Parlamentar Ítalo-Brasileiro na Assembléia Legislativa do Paraná, é de origens
trentinas e vênetas. Pelo Círculo Trentino está, além de Minatti, o
vice-presidente Cesar Paulini. Na segunda-feira, a comitiva brasileira foi
recebida protocolarmente pelo presidente do Legislativo (‘Consiglio’) da Região
Trentino-Alto Ádige, Marco Depaoli; pelo vice-presidente do Legislativo da
Província de Trento, Claudio Echer; e pelo presidente da Província Antônoma de
Trento, Lorezo Dellai. Seguiram-se visitas a diversos órgãos e entidades com os
quais Piraquara inicia um relacionamento voltado aos objetivos do “gemellaggio”,
com destaque para a área de transformação e certificação de produtos agrícolas.
Produtores de Piraquara ligados à Cooperativa “Trento Transforma” também estão
representados na Delegação, além do engenheiro Sherman Cordeiro, da Companhia de
Saneamento do Paraná – Sanepar, parceira do projeto “Caminho Trentino”, que
pretende o desenvolvimento turístico de forma sustentada na área dos Mananciais
da Serra, onde se localiza a comunidade da Colônia Imperial de Santa Maria do
Novo Tirol da Boca da Serra – local de chegada de 59 famílias trentinas que
imigraram em 1878. Nas visitas protocolares de segunda-feira acompanhou a
delegação brasileira o deputado italiano eleito no exterior, Fabio Porta, que
veio de Roma especialmente para participar dos encontros. A visita da delegação
piraquarense está carregada de emoção, pois é a primeira vez que os dois lados
se encontram depois que três representantes italianos (o prefeito Luigi Zortea,
o deputado Giovanni Lenzi, e o diretor da Associação ‘Trentini Nel Mondo’, Rino
Zandonai), desapareceram, junto com outras 223 pessoas, na fatídica tragédia de
um Air Bus da Air France, no início de junho último. O tratado de ‘Gemellaggio’,
iniciado com aquela visita, envolve Piraquara e os municípios do Valle del
Primiero (Canal San Bovo, Fiera di Primiero, Imer, Mezzano, Sagron Mis, Siror,
Tonadico e Transacqua), além do Círculo Trentino da Grande Curitiba e da
‘Associazione Trentini nel Mondo’, atualmente presidida pelo jornalista Alberto
Tafner. É de Valle del Primiero que saíram as famílias imigrantes que
contribuiram para a colonização de Piraquara. Dentre os órgãos e entidades
visitadas pela delegação brasileira estão a Federação das Cooperativas
Trentinas, as Cooperativas Mezzocorona e San’Orsola, a queijaria de Primiero,
além de diversos outros de particular interesse para o desenvolvimento da
cooperação e transferência de tecnologia pretendidos. Uma estátua de Nossa
Senhora da Assunção, levada ao Brasil pelas primeiras famílias imigrantes,
acompanha a delegação brasileira. Por algum tempo ela ficará na Itália para ser
ser restaurada por especialistas trentinos e, depois, devolvida à igreja de
Santa Maria do Novo Tirol.
