Italiano IT
O Papa Francisco em sua primeira bênção “Urbi et Orbe” (Foto L’Osservatore Romano)
CURITIBA – PR – Em comunicado à imprensa com data de hoje (14/03/2013), o deputado Fabio Porta, reeleito para o Parlamento Italiano pela área da América do Sul da Circunscrição Eleitoral do Exterior, saúda o Papa Francisco como “um italiano no mundo na dieração da Igreja Católica”.
“Pela primeira vez – observa Porta – o Bispo de Roma é escolhido no além-mar, naquele continente latino-americano onde existe uma Igreja Católica viva e dinâmica e onde há mais de um século reside a maior coletividade italiana fora da Itália”. Porta se refere Jorge Mario Bergglio eleito como o 266º Papa da história da Igreja Católica como “o primeiro latino-americano, o primeiro jesuita, o primeiro Francesco, mas também o primeiro Papa dos Italianos no Mundo”.
“Para os italianos no mundo, para os italianos da Argentina e de toda a América Latina trata-se de um momento histórico, e não apenas para os católicos”, afirma o deputado Fabio Porta em sua mensagem. “É – continua Porta – um novo e visivel reconhecimento da grandiosidade da presença italiana no mundo” e do catolicismo da Igreja que foi buscar “no fim do mundo” o seu novo Pontífice.
O parlamentar lembra ainda que nós, italianos sul-americanos “o esperamos dentro de poucos meses no Rio de Janeiro, para a primeira jornada mundial da juventude católica organizada exatamente naquele continente latino-americano do qual chegou a Roma este Papa bom e simples”.
Veja o comunicado, na íntegra, em língua italiana, distribuido pelo deputado Fabio Porta
UN ITALIANO NEL MONDO A CAPO DELLA CHIESA CATTOLICA: LA GIOIA E L’EMOZIONE DELL’ON. FABIO PORTA (PD SUDAMERICA).
“Il primo latino-americano, il primo gesuita, il primo “Francesco”, ma anche il primo Papa degli italiani nel mondo !”
La Chiesa cattolica ha da oggi un nuovo Papa; un “Papa buono”, che mi ha ricordato subito la dolcezza paterna di “Giovanni XXIII”, il Papa che ci lasciò esattamente cinquanta anni fa.
Per la prima volta il Vescovo di Roma viene scelto oltre-oceano, in quel continente latino-americano dove esiste una Chiesa cattolica viva e dinamica e dove da oltre un secolo risiede la più grande collettività italiani fuori d’Italia.
Per gli italiani nel mondo, per gli italiani di Argentina e di tutta l’America Latina si tratta di un momento storico, e non soltanto per i cattolici.
E’ un ulteriore e visibile riconoscimento della grandiosità della presenza italiana nel mondo, nonché della “cattolicità” e dell’universalità della Chiesa che è andata a trovare “alla fine del mondo” il suo nuovo pontefice.
Abbiamo infine tutti apprezzato la scelta del nome: “Papa Francesco”. E’ un richiamo alla radicalità evangelica della scelta di servire la Chiesa, alla povertà, ai valori fondanti la Chiesa di Cristo.
Al nuovo Papa auguriamo di contribuire al rinnovamento della Chiesa cattolica e alla rinascita della speranza e della fede nel mondo.
Noi italiani-sudamericani lo aspettiamo tra pochi mesi a Rio de Janeiro, alla prima giornata mondiale della gioventù cattolica organizzata proprio in quel continente latino-americano dal quale è arrivato a Roma questo Papa buono e semplice.
Roma, 14 marzo 2013 – Ufficio Stampa On. Fabio Porta
