u – PORTO ALEGRE – RSEm conjunto com a Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo, a  Associação Emilia-Romagna do Rio Grande do Sul promove, dia 06 de novembro de 2006, no Teatro da Amrigs, em Porto Alegre, o espetáculo denominado Uma seria Opedra Buffa, sob a interpretação do Gruppo Amarcòrd. O espetáculo percorrerá outras cidades brasileiras, como em São Paulo – Salto/Itu; Belo Horizonte – Ubá e Recife, segundo informa o poresidente da Associação, Telmo Pedroni.

PATROCINANDO SUA LEITURA

Pedroni informa ainda que o espetáculo é oferecido à comunidade italiana do RS, assim como à comunidade Riograndense, pela Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo (Espécie de Secretaria de Estado da Emigração), órgão do governo da Região da Emilia-Romagna que tem como atribuição coordenar políticas para os italianos e descendentes oriundos daquela região que residem no exterior. A Consulta incentiva e ampara as atividades das Associações de Emiliano-Romagnoli no mundo, patrocinando visitas de estudo e lazer na Itália, fornece material para divulgação do patrimônio histórico cultural regional e desenvolve programas culturais, sobretudo para os jovens.

Espalhadas por 24 países, existem 125 Associações de Emiliano-Romagnoli no mundo.

A Emília Romagna localiza-se no coração do Centro da Itália. Forma um amplo corredor através das colinas e planícies do Vale do rio Pó, dividindo o Norte frio dos Alpes e o Sul quente do Mediterrâneo. Com rica agricultura, cidades históricas e importantes indústrias florescentes, é uma das regiões mais prósperas e de melhor qualidade de vida da Itália.

Explica o presidente Pedroni que toda a região tem fama de grande centro gastronômico ( é a terra do prosciutto di Parma, do parmeggiano reggiano, da mortadela bolognesa, do Lambrusco e Sangiovese). Há muito tempo a agricultura é prospera nas margens do rio Pó, o que rendeu à Pianura Padana (planície do Pó) os apelidos de cesta de pães e cesta de frutas da Itália. A criação suína também continua intensa em muitas áreas, e alguns dos produtos básicos italianos mais comuns, como o presunto (prosciutto) de Parma e o queijo parmesão – são produzidos na Região Emiliana, sob forte controle de qualidade.
 
Estágios em empresas, cursos de pós-graduação em Universidades da região (Bologna e Parma), cursos de italiano, estadia para anciões que não tenham condições econômicas de conhecer a terra de origem são alguns dos programas oferecidos e desenvolvidos pela Consulta.

Telmo Pedroni informa que a contribuição solicitada para ver o espetáculo é de  R$ 10,00 e os convites podem ser retirados nos seguintes locais:

• Acirs: Rua Dr. Flores, 105 / 1404 – fone 51 3212.5535

• Circolo Trentino di Porto Alegre: R. Barros Cassal, 697 / 04 – fone 51 – 3395.1862

• Comites: Rua dos Andradas, 1234 Conj. 2308 – fone 51 3228.7728

• Sociedade Italiana do RS: Rua Gen. João Telles, 317 – fone: 51 – 3312.2422

 

O GRUPO AMARCORD E O ESPETÁCULO – Nasce no ano de 2000, em Bologna (Itália), da união de um grupo de artistas que se propõe, em comum objetivo, apresentar uma música através de uma forma original de espetáculo no contexto teatral, lírico e de operas definida como “Cabaret Lirico”.

O primeiro espetáculo levado em cena do Grupo Amarcord, com a direção de Claudio Mattioli, intitulado “Amarcord – Uma Seria Opera Buffa”, o qual leva o nome o mesmo grupo, trata-se de uma experiência musical que encontrou notável sucesso na base do qual encontram-se sobretudo escolhas trabalhadas pelos artistas do grupo que selecionaram algumas entre as mais conhecidas áreas líricas e canções da tradição popular, propondo um contexto novo e decididamente mais cativante, sobretudo para o expectador menos acostumado as representações de óperas.

Isto, sem sobra de dúvidas, contribuiu à facilitação da difusão do gênero clássico, mesmo na faixa de público que geralmente não se sente predisposta ao gênero lírico e clássico.

Sem dúvida o profissionalismo que caracteriza o percurso do Grupo Amarcord, consentiu aos seus vários componentes, atingir objetivos sempre mais significativos, tomando parte positivamente em importantes manifestações e de levar, também ao exterior, os seus valores artísticos.

Desde 2004 o espetáculo “Una seria Opera Buffa” faz parte dos espetáculos propostos e patrocinados no exterior pela “Regione Emilia Romagna” e foi apresentado em 2005 em Praga e em 2006 em Bruxelas, Liegi e Londres. Além disto o grupo concluiu uma Tourneé com um musical natalino, Notte di Natale, idealizado por Claudio Mattioli com textos de Barbara Zanasi e musicas de Claudio Mattioli, Cristiano Alberghini e Denis Biancucci que foram apresentados em salas de prestigio entre as quais salientamos a Basílica di San Petronio em Bolonha, a Basílica di San Gaudenzio em Novara, a Basílica da Beata Vergine del Santo Rosário em Pompéia.

Deste espetáculo foi produzido também um CD editado e distribuído na Itália pela Edizioni Multimedia San Paolo, CD gravado na Hungria pelos solistas do Grupo Amarcòrd em colaboração com a Orquestra Sinfônica de Szeged dirigida pelo M° Claudio Desderi.

Várias tipologias de espetáculos foram propostas e representadas na ocasião de eventos, importantes manifestações, inaugurações e outros happening.

Entre as apresentações mais significativas salientamos: espetáculo para a Embaixada Italiana em Budapest, espetáculo oficial para o convênio americano no Palazzo Pitti em Firenze, concertos particulares para personagens como Al Gore, Robin Williams entre outros, concerto para o Papa e espetáculos em vários teatros italianos.

Para que possam conhecer-nos melhor, convidamos a visitarem o site www.claudiomattioli.it possibilitando uma visão virtual do trabalho.

 

FICHA TÉCNICA

Una seria opera buffa

Interpretazione: Gruppo Amarcòrd

un’idea di Claudio Mattioli

con: Novella Bassano  soprano
Roberto Brugioni tenore
Claudio Mattioli baritono
Barbara Zanasi attrice
Matteo Ferrari flauto
Gentjan Llukaci violino

Denis Biancucci pianoforte

regia: Claudio Mattioli

Programma

Medley sulle musiche di Nino Rota

“Amarcord, 8 e 1/2, La strada, I clown “

da “Rigoletto” di Verdi:

“Questa o quella”

da “La Boheme” di Puccini:

“Valzer di Musetta”

da “Rigoletto” di Verdi:

“La donna è mobile”

da “L’elisir d’amore” di Donizetti:

“Come Paride vezzoso”

da “Fedora” di Giordano:

“Amor ti vieta”

Omaggio ad Astor Piazzolla

da “Rigoletto” di Verdi:

“Caro nome ”

da “Don Giovanni” di Mozart:

“Madamina il catalogo è questo”

da “Tosca” di Puccini:

“E lucevan le stelle”

V. Monti : Czarda

Scherzando in musica

Core ingrato

Tu ca nun chiagne

Dicitencello vuie

Torna a Surriento

da “Don Giovanni” di Mozart

“Là ci darem la mano”

da “La traviata” di Verdi:

“Libiam nei lieti calici”

Omaggio a Ennio Morricone :
“C’era una volta il west”