Forma característica vêneta, onde em Pádova é o sobrenome de maior freqüência. É um sobrenome que se origina de apelidos dados, especialmente em Veneza, aos eslavos do Adriático oriental. (Os Schiavoni, sempre em Veneza, formavam um corpo militar especial, a serviço da República Vêneta no Seiscentos e Setecentos). As vezes pode representar uma forma étnica (que indica o local de origem de seu primitivo portador) de topônimos (lugares) como: Schiavone, pequena cidade na província de Reggio Calabria (Calabria) ou de Schiavon, na de Vicenza (Vêneto). Nesse caso o seu significado é: morador, oriundo da localidade de Schiavone ou Schiavon. Os sobrenomes étnicos surgiram no arco de tempo compreendido entre os ano Mil e os inícios do Trezentos, época em que se deu um grande fluxo de imigração interna dos pequenos centros e lugarejos, em direção às grandes cidades das proximidades.
Insieme/Edoardo Coen