Insieme n. 29 – DAMIANI

u Il cognome è ampiamente diffuso lungo tutta la penisola italiana, con maggiore densità nelle regioni meridionali per la variante Damiano, mentre Damiàn è tipico delle Venezie.
Il cognome trae la sua origine dal nome greco Damianòs, il cui significato è stato soggetto ad interpretazioni controverse (con il significato di “figlio di Damia”, la dea della fertilità, oppure derivato dal verbo “damazo”, domare). Il nome comunque ha un’origine greco-orientale e si è ampiamente diffuso in seguito al culto dei santi Cosma e Damiano, due fratelli medici d’origine araba martirizzati al tempo di Diocleziano.
Il prestigio di questa coppia di taumaturghi consentì l’enorme diffusione del nome (e, in seguito anche del cognome) soprattutto nelle zone più direttamente soggette all’influenza bizantina, cioè l’Italia meridionale e le coste adriatiche.

PATROCINANDO SUA LEITURA

u Sobrenome muito difundido em toda a península italiana, com mais intensidade nas regiões Sul sob a variante Damiano, enquanto  Damian é típico do Trivêneto.O sobrenome busca sua origem no nome grego Damianòs, cujo significado sofreu interpretações controvesas  (com o significado de “filho de Damia” a deusa da fertilidade, ou derivado do verbo “damazo”, domar). De qualquer forma o nome tem uma origem greco-oriental e foi difundido amplamente com o culto dos santos Cosme e Damião, dois irmãos médicos de origem árabe martirizados no tempo de Diocleciano. O prestígio dessa dupla de taumaturgos proporcionou a enorme difusão do nome (e, logo após, também do sobrenome) sobretudo nas áreas mais diretamente sujeitas à influência bizantina, isto é, no Sul da Itália e na costa adriática.