Insieme n. 42 • PAU

2078

u È uno dei cognomi sardi più diffusi, presente soprattutto nel cagliaritano (Quartu Sant’Elena, Cagliari) con una punta nel nuorese (il comune di Siniscola). Deriva dal toponimo Pau, comune in provincia di Oristano, appartenente nel Medioevo alla Curatoria di Usellus, nel Giudicato d’Arborea. Il cognome è attestato già nei Condaghi medievali, i registri dei monasteri elaborati fra l’XI e il XII secolo, che documentano situazioni patrimoniali di chiese o comunità religiose e contengono le prime testimonianze del volgare sardo. Il cognome è documentato anche in Spagna (pau in catalano significa Pace).

PATROCINANDO A SUA LEITURA

 

u É um dos sobrenomes sardos mais difundidos, presentes sobretudo na região de Cagliari (Quartu Sant’Elena, Cagliari) com alguma presença também na região de Nuoro (município de Siniscola). Deriva do topônimo Pau, comum na província de Oristano, que na Idade Média pertencia à curadoria de Uselo, no judicado de Arborea. O sobrenome é documentado já nos condaghi medievais, os registros dos mosteiros elaborados entre o século XI e XII, que documentam situações patrimoniais de igrejas e comunidades religiosas e contém as primeiras manifestações do vulgar sardo. O sobrenome é documentado também na Espanha (pau, em catalão, significa paz). (DP)