Insieme n. 44 • BERNIERI

2433

u Presente soprattutto in Toscana (provincia di Massa Carrara) e in Emilia Romagna (province di Parma e Piacenza), è una delle numerose varianti della forma principale Bernardi. Bernieri è quindi uno dei tanti cognomi italiani che traggono origine da un nome proprio, in questo caso Bernardus, nome di origine germanica molto diffuso in tutta la cristianità a partire dal XII-XIII secolo, soprattutto in seguito al prestigio e al culto di san Bernardo di Chiaravalle, grande intellettuale dell’ordine dei Cistercensi, passato alla storia per i suoi rapporti con il mondo normanno. Il nome originale germanico era Berinhard, formato da *beran-, “orso” e *hardhu, “forte”; il nome significa quindi “forte e valoroso come un orso”. Altre varianti del cognome Bernardi sono: De Bernardo, Bernardin, Bernardoni, Bernardeschi, Bernini, Bernocchi, Bernacca, Berno e Berna, Bernich.

PATROCINANDO A SUA LEITURA

 

u Presente sobretudo na Toscana (província de Massa Carrara) e na Emília Romanha (províncias de Parma e Piacenza), é uma das numerosas variações da forma principal Bernardi. Bernieri é, portanto, um dos tantos sobrenomes que têm origem num nome próprio, neste caso, Bernardus, nome de origem germânica muito difundido em toda a cristandade a partir do século XII/XIII, principalmente em função do culto a São Bernardo de Chiaravalle, grande intelectual da ordem dos Cistercenses, que passou à história devido a seu relacionamento com o mundo normando. O nome original germânico era Berinhard, formado por beran- (urso) e hardhu (forte); o nome significa, portanto, “forte e valente como um urso”. Outras variações do sobrenome Bernardi são:  De Bernardo, Bernardin, Bernardoni, Bernardeschi, Bernini, Bernocchi, Bernacca, Berno e Berna, Bernich.(DP)