Insieme n. 48 • CAMPESE

2655

u Cognome presente in aree molto distanti, cioè in Veneto (in particolare nei comuni di Sarcedo e Montecchio Precalcino, in provincia di Vicenza) e in Puglia (il comune con la più alta frequenza percentuale – 19.2% di Campese – è il comune di Barletta, in provincia di Bari). Campese è una variante delle forme principali, che sono: Campo, diffuso nelle regioni del Sud (soprattutto in Sicilia), e la variante settentrionale Campi. L’origine etimologica di questi cognomi è piuttosto semplice (da campo, nel senso di “terreno”) e ha generato tutta una serie di occorrenze cognominali con diffusione ampia e generalizzata, riferiti o a soprannomi attinenti ai mestieri della campagna, oppure a numerose località e toponimi. Numerosissime sono infatti le forme derivate, composte e varianti dei due cognomi principali. Per citarne solo alcune: Campus in Sardegna, Campora e Campodonico in Liguria, Campesàn, Campolonghi e Campesato in Veneto.

PATROCINANDO A SUA LEITURA

 

u Sobrenome presente em áreas muito distantes, isto é, no Vêneto (particularmente nos municípios de  Sarcedo e Montecchio Precalcino, na província de Vicenza) e nas Pulhas (o município com a mais alta freqüência percentual – 19.2% di Campese – é o de Barletta, na província de Bari). Campese é uma variação das formas principais, que são: Campo, difundido nas regiões do sul (sobretudo na Sicília), e a variante setentrional Campi. A  origem etimológica destes nomes é geralmente simples (de campo, no sentido de “terreno”) e gerou toda uma série de ocorrências de sobrenomes com difusão ampla e generalizada, que dizem respeito, ou a apelidos relativos a atividades do campo, ou a numerosas localidades e topônimos. Muito numerosas são, de fato, as formas derivadas, compostas e variantes dos dois sobrenomes principais. Para citar apenas algumas: Campus na Sardenha, Campora e Campodonico na Ligúria, Campesàn, Campolonghi e Campesato no Vêneto. (DP)