Italiano IT
SERÁ DIA 6 DE ABRIL, NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA
A produção do show de Mariella Nava no Brasil informa que , por motivos de força maior, a cantora Zizi Possi não fará mais participação no show da cantora italiana Mariella Nava ,no Auditório Ibirapuera, dia 06 de abril (domingo), às 19 horas.
A cantora Leila Pinheiro e o cantor Rafael Altério são os novos convidados especiais do espetáculo.Não há ainda uma definição de qual(is) músicas interpretarão no show.
SÃO PAULO – SP – Intérprete e compositora entre as mais prestigiadas do panorama musical italiano, Mariella Nava faz sua primeira apresentação no Brasil, dia 6 de abril (domingo), com início às 19 horas, no Auditório Ibirapuera. Mariella é autora de “Per amore”, tema de abertura da novela “Por Amor”, de Manoel Carlos, sucesso na voz de Zizi Possi. O show de Mariella – uma realização da produtora cultural Amália Tarallo em parceria com a Embaixada da Itália no Brasil – abre a programação de “Itália na Copa”, projeto idealizado pela representação diplomática italiana, com o objetivo de promover a imagem do país, através de atividades culturais, sociais e científico tecnológicas.
Em sua participação especial, Zizi Possi apresenta o talento de Mariella Nava para o público brasileiro. Juntas, interpretam “Per amore”, um dos maiores “hits” da música romântica internacional. Originalmente gravada na Itália por Mariella e Andrea Bocelli, “Per amore” deu nome ao CD de Zizi Possi, lançado em 1997. Suas vendas alcançaram altos índices e a cantora brasileira recebeu discos de ouro, platina e platina duplo.
A compositora italiana Mariella em foto de Bolleti-Franco.
No show “Con amore e Per Amore”, Mariella Nava (voz e piano), acompanhada por uma banda, apresenta as músicas mais importantes de sua carreira que integram o CD “Sanremo Si Sanremo No”, lançado em 2013 por sua nova gravadora “Suoni dall’Italia”. O CD destaca as participações de Mariella, seja como autora ou intérprete, no Festival de Sanremo, o mais importante evento musical da Itália.
No repertório, canções pré-selecionadas para Sanremo e algumas premiadas, tais como: “Come mi vuoi” (’89), “Spalle al muro” , composta para Renato Zero e segunda classificada (’91), “Terra mia” (prêmio Volare ’94),” ,“Per amore” (’95), “Piano inclinato” (1997), “Così è la vita”, terceira classificada na voz de Mariella (’99), “Futuro come te” (2000), “It’s forever” (2004) – interpretada por Dionne Warwick, “Dentro una rosa” (2007),“In nome di ogni donna”, apresentada para o Festival 2011, na qual a voz de Mariella Nava se alterna com a de Robert De Niro. Para fechar o repertório, quatro canções inéditas: duas inicialmente pensadas para a edição de Sanremo 2013, e duas compostas recentemente.
SOBRE MARIELLA NAVA
– Conhecida como a poetisa da música italiana, Mariella Nava fez sua estréia em 1985 quando, aos vinte e poucos anos de idade, enviou ao cantor Gianni Morandi uma música de sua autoria que falava sobre o relacionamento entre pais e filhos (“Questi figli”).
Seu estilo e maneira de compor logo foram apreciados e Mariella passou a ser requisitada como compositora pelos maiores intérpretes nacionais e internacionais (Renato Zero, Ornella Vanoni, Lucio Dalla, Eduardo De Crescenzo, Loredana Berté, Mango, Gigi D’Alessio, Tosca, Mietta, Syria e Dionne Warwick, entre outros).
Elogiado pela crítica e público, o trabalho de Mariella como compositora se destaca pela sensibilidade de suas letras ao abordar temas sociais, como nas canções “Gli ultimi”, “Piano inclinato”, “Stasera torno prima”, “In nome di ogni Donna” e “Mendicante”.
A voz de Mariella Nava é conhecida por boa parte dos brasileiros. Uma música sua integrou a trilha sonora internacional da novela Amor à Vida, dirigida por Mauro Mendonça Filho. “Ci sono pensieri”, tema dos personagens de José Wilker e Eliane Giardini, além das execuções durante a exibição da novela, foi acessada mais de 80 mil vezes na internet. A canção abre o penúltimo Cd de Mariella Nava, “Tempo mosso”.
Faltando poucos dias para seu primeiro espetáculo no Brasil, Mariella trabalha na elaboração de composições inéditas, além de um novo importante dueto e outras músicas.
Maiores informações sobre a trajetória artística de Mariella podem ser obtidas no site oficial da cantora: http:// www.mariellanava.it
ITÁLIA NA COPA – A Embaixada da Itália organiza, junto a demais entidades do Sistema Itália no Brasil e seus parceiros, uma programação de eventos artísticos e culturais intitulada Itália na Copa. O projeto tem como proposta trazer, nos meses que antecedem a Copa do Mundo, apresentações das excelências italianas que vão da cultura à tecnologia, sustentabilidade e inclusão social, em diversas cidades brasileiras, especialmente nas sedes dos jogos
Itália na Copa mostra, para o Brasil, iniciativas da Itália contemporânea que apresentam pontos de conexões e complementaridade entre os dois países. Alguns exemplos são, além do show de Mariella Nava, com participação de Zizi Possi, o concerto do Ensemble Stradivari, no histórico Teatro Amazonas, a mostra de Cândido Portinari, no Museu Nacional de Belas Artes, no Rio de Janeiro, a apresentação de soul-jazz com o cantor Mario Biondi, na abertura do Festival Mia Cara Curitiba, na capital paranaense e o Seminário de Tecnologia Italiana, em Brasília.
SERVIÇO – Mariella Nava- autora de Per Amore- faz sua primeira apresentação no Brasil, no show “Con Amore e Per Amore”
Participação especial: Zizi Possi
Realização: Amália Tarallo e Embaixada da Itália no Brasil
Dia: 6 de abril (domingo), às 19 horas
Duração: 70 minutos (aproximadamente)
Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (meia-entrada)
(recomendado para maiores de 10 anos)
Local: Auditório Ibirapuera
Capacidade: 800 lugares
Av Pedro Álvares Cabral,s/n – Portão 2 do Parque do Ibirapuera
Informações: www.auditorioibirapuera.com.br
Tel: 3629-1075 ou info@auditorioibirapuera.com.br
(Entrada para carros pelo portão 3)
Ar-condicionado. Acesso a deficientes. Proibido fumar no local.
Estacionamentos / Transporte:
Estacionamento do Parque Ibirapuera, sistema Zona Azul – R$3,00 por duas horas. Dias úteis das 10h às 20h, sábados, domingos e feriados das 8h às 18h
Ônibus: Estação da Luz – Linha 5154 – Terminal Sto Amaro / Metrô Brás – Linha 5630 – Jd. Eliana / Metrô Ana Rosa – Linha 675N – Terminal Sto. Amaro
Linha 677A – Vila Gilda – Linha 775C – Jd. Maria Sampaio / Metrô Vila Mariana – Linha 775 A – Jd. Adalgiza.
O Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet. O estacionamento do Parque Ibirapuera é Zona Azul e tem vagas limitadas. Sugerimos que venha de táxi ou transporte público
Horários da bilheteria :
Quinta- feira: das 11h às 20h
Sexta e sábado: das 11h às 22h
Domingo: das 11h às 20h
Ingressos em casa e pontos de venda: Sistema Ingresso.com, pelo site http://www.ingresso.com ou pelo telefone: (11) 4003-2330
Formas de Pagamento: Visa, Amex e Mastercard, todos os cartões de débito e dinheiro. Não aceita cheques.
O serviço de reservas pelo site do Auditório está suspenso temporariamente para adequação ao aumento da demanda e melhor atendimento ao usuário
Meia-entrada:
– Estudantes: apresentar na entrada Carteira de Identidade Estudantil.
– Professores da Rede Estadual, Aposentados e Idosos acima de 60 anos: apresentar RG e comprovante.
– Menores de 12 anos, acompanhados pelos pais, têm direito a 50% de desconto do valor da inteira, quando Censura Livre.
