CURITIBA – PR – “Foi-se ao chão um sonho de muitos anos. Não estamos tristes com as autoridades de San Polo Di Piave, pois eu seus lugares teríamos tomado a mesma atitude. Estamos revoltados com o ato impensado do Governo Brasileiro”. Assim reagiu Cláudio Spricigo, o prefeito de Arroio Trinta, município localizado no centro-oeste de Santa Catarina, ao receber a notícia de que o seu projeto de “gemellaggio” com o município italiano tinha sido bloqueado em protesto contra a decisão brasileira de não extraditar o ex-terrorista Cesare Battisti, condenado na Itália por quatro assassinatos e foragido em solo brasileiro. Dizendo que sua indignação é grande, Spricigo manifesta sua esperança  “que o Governo Brasileiro reveja sua posição para o nosso e bem e para o seu próprio bem”.
O processo de “gemellaggio” de Arroio Trinta com o município trevisano de São Polo di Piave, no Vêneto, vinha desde 2009 e agora, em outubro, uma delegação do município brasileiro se preparava para ir à Itália, enquanto já estava agendada a vinda de uma delegação italiana no ano seguinte. A Câmara Municipal do município italiano, no último dia 13/06/2011 decidiu rejeitar a proposta.  “Foi-se ao chão um sonho de muitos anos”, disse Spricigo ao editor da revista Insieme.
O prefeito Cláudio Spricigo, desde a sua juventude, está engajado nos movimentos e eventos ítalo-brasileiros, tendo inclusive fundado e presidido entidades que se dedicam à preservação da cultura dos imigrantes italianos. Assim ele narrou sua decepção: “A indignação maior é a minha. Na viagem que fizemos em missão oficial da Rota Italiana, em 2009, deixei o grupo e fui visitar o prefeito de San Polo di Piave, onde nasceu o meu bisavô. Naquele dia iniciamos as tratativas para a realização do “gemellaggio” entre nossas cidades. Conversamos diversas vezes e nos correspondemos com o “sindaco” Andretta Vittorio. Definimos tudo, inclusive a data da oficialização do “gemellaggio” em solo italiano, prevista para o dia 1 de outubro de 2011, com a presença de uma comitiva arroiotrintense de 33 pessoas, sendo que o ato em solo brasileiro estava previsto para a última semana do mês de julho de 2012, com a presença de uma grande comitiva vinda de San Polo Di Piave”. Porém, na segunda feira, dia 13/06, o “Consiglio Comunale” de San Polo Di Piave rejeitou a proposta de “gemellaggio” em protesto à decisão do Governo Brasileiro em não extraditar o criminoso cesare Batisti. Foi-se ao chão um sonho de muitos anos. Não estamos tristes com as autoridades de San Polo Di Piave, pois em seus lugares teríamos tomado a mesma atitude. Estamos revoltados com o ato impensado do Governo Brasileiro, que não sabe que existe Arroio Trinta que é formada por 97% de descendentes de italianos; que existem quase trinta milhões de italianos e descendentes vivendo no Brasil; que existem centenas de associações italianas espalhadas por todo o Brasil. Espero, sinceramente que o Governo Brasileiro reveja sua posição para o nosso e bem e para o seu próprio bem”.

PATROCINANDO SUA LEITURA