u SÃO PAULO – SP – O Comites da jurisdição de São Paulo está informando, em seu boletim de 18.07.2006, que os aposentados italianos receberão em breve uma carta do INPS italiano  solicitando a declaração de rendimentos relativa a 2004/2005. Para maiores informações, os interessados, segundo a comunicação do Comites, devem se dirigir aos patronatos. No mesmo boletim, o Comites-SP informa sobre outras atividades da comunidade italiana de SP, como se vê a seguir:

PATROCINANDO SUA LEITURA

 

Avviso importante ai Pensionati Italiani – Campagna Redditi

La “Commissione Assistenza del Comites” informa che l’INPS italiano inizierà la spedizione dei modelli redditi per i pensionati residenti all’estero, per gli anni 2004 e 2005 (MOD.RED/EST 20204/2005).

Per informazioni e la compilazione dei moduli, gli interessati devono dirigersi al proprio Patronato o consultare la lista dei Patronati sul sito del Consolato (www.italconsul.org.br)

  

Aviso importante aos Aposentados e Pensionistas Italianos

 

A “Comissão Assistência do Comites” informa que o INPS italiano enviará uma carta aos aposentados e pensionistas italianos que residem no Brasil, onde solicita a declaração de rendimentos dos anos 2004/2005 (MOD.RED/EST 2004/2005). Para maiores informações e o preenchimento dos módulos, os interessados deverão dirigir-se ao próprio Patronato ou consultar a lista dos Patronatos no site do Consulado (www.italconsul.org.br).


 

22/07/2006 – 19 hs – O “Movimento Cristiano Lavoratori” e o “Patronato SIAS”, com o apoio do Clube Espéria, Banco Rendimento, Big Bem Turismo e Reacritive, convidam a todos para a sua Primeira Festa Italiana – Una Serata tra gli Amici – que será realizada no Clube Espéria. O clima italiano se fará presente nessa noite com a participação de Bonani Italian Show. Prepare o seu coração e venha participar desta noite que lhe transportará à Itália, não só pela música, como também pelo vídeo que será exibido durante toda a noite. Serão sorteados vários prêmios aos presentes, inclusive uma passagem aérea para a Itália com direito a acompanhante. Informações e reservas poderão ser feitas diretamente no MCL através do telefone (11) 3129.4911 at. Luana Ávila. Estacionamento gratuito dentro do Clube Espéria.


22/7/2006 – 20 hs – A “União Beneficente Amigos de Casalbuono”  convida os amigos para  a festa “Vai Ser Sopa” – Jantar com 5 tipos de sopa, antepasto e sobremesa. Local: Trav. Casalbuono, nº 4 –SP.  Informações e reservas: 6221.8372 – 6221.8386 com Sra. Lucia.


22/7/2006 – 12hs – A “Associação Lucchesi Toscani nel Mondo di Jacutinga” convida os amigos para a 4ª Festa Italiana de Jacutinga – “molta pasta, vino, pane e música”, com a Banda Musical de Itapira. Maiores informações: (11) 3672-5013, 3123.2911, 9371.9795, 8208.7045 com Rafael e Ana Maria ou (035) 3443.1258 com Josilene.


24/7/2006 – 19hs – O Istituto Italiano di Cultura” continuando com o ciclo “Cinema de Outono – Retrospectiva Ettore Scola < ?xml:namespace prefix = st1 />1”, convida para assistir o filme Il Viaggio di Capitan Fracassa (1990), dirigido por Ettore Scola com: Massimo Troisi, Ornella Muti, Vincent Perez (legendas em italiano para deficientes auditivos)). Local: Istituto Italiano di Cultura, Rua Frei Caneca, 1071 – Sala Firenze – S.Paulo – Ingressos disponíveis até a lotação dos lugares. Informações: (11) 3285.6933.


29/7/2006 – 19 hs. – A “Sociedade Cultural Italo-Brasileira de Tietê –  Sociti” convida os amigos para participarem a 1ª Noite Italiana, organizada pela Secretaria de Cultura e Turismo da Prefeitura Municipal de Tietê em parceria com a Sociti. O evento contará com várias apresentações culturais, barracas de alimentação, vinho e bebidas, entre outras. Local: Rua dos Expedicionários, 133 – Tietê/SP. Maiores informações: (15) 9701.0531 com Sr. Humberto ou e-mail: sociti_tiete@yahoo.com.br


O “Circolo Italiano di Guarulhos – Domus Italica” comunica que está oferecendo cursos para jovens e adultos que necessitam ingressar e manter-se no mercado de trabalho. São cursos de Técnicas de Vendas, Promoção e Merchandising, Atendimento ao Cliente, Telemarkekting Avançado, Italiano e Inglês, com início a partir de agosto. Maiores informações poderão ser obtidas pelo tel. (11) 6447.0264 com Eliana ou e-mail: cursos@openmark.com.br


05/8/2006 – 21 h. – A “União Beneficente Amigos de Casalbuono” convida todos para a “Festa do Pão, Queijo e Vinho”, com antepastos, saladas e vários tipos de queijo. Animação da Banda Tiago Banda Show e participação especial de Toni Angeli. Local: Trav. Casalbuono, nº. 4 – SP. Outrossim, comunica que estão abertas as inscrições para o segundo semestre dos seguintes cursos: Coral, Italiano e Inglês. Maiores informações: 6221.8372 e 6221.8386


6/8/2006 – A “Gioveb – Gioventù Veneta del Brasile” e  Associazione Nazionale Bersaglieri” convidam todos para assistirem a Santa Missa, celebrada em italiano, na Igreja N.Sra. da Paz (Rua do Glicério, 225). Após a Missa será oferecido um lanche no Salão Paroquial ao lado. Um agradecimento especial a todos que contribuirão com um quilo de alimento para ajudar a igreja nas suas obras assistenciais.


11, 12 e 13 de agosto/2006 – O “Circolo Ítalo-Brasiliano XV de Novembro de Itapira” , com a participação de 25 entidades assistenciais e particulares, convida todos a participarem da “7ª Festa della Nonna”, com uma estrutura de 60 tendas, tipo pirâmide. O palco com 1.000 lugares sentados e praças de alimentação coberta e descobertas onde serão oferecidas comidas típicas italianas, doces e salgadas, bebidas (vinho, chopp e refrigerantes) e artesanato. No palco, cerca de 600 artistas amadores locais nas áreas de teatro, dança, música instrumental e vocal, individual ou grupos, se revezarão perfazendo 30 horas de apresentações culturais. Local: Praça Bernardino de Campos – Itapira/SP.  Horários: dia 11/7 das 19h às 24h, dias 12 e 13, das 11h às 24h. Maiores informações contatar: (19) 3863.2367 (das 8:30 às 11:30 h e das 13:30 às 17:00 h) – e-mail: ninomarcati@uol.com.br.