Italiano IT
CURITIBA – PR – Volta-se, enfim, a falar em eleição para os Comites –
Comitati degli italiani all’Estero e para o CGIE – Consiglio Generale
degli Iitaliani all’Estero que vêm sendo sucessivamente adiadas desde 2009.
Gianluca Cantoni, na presidência do Intercomites Brasil, disse que o assunto foi
tratado na última reunião da entidade e que as previsões seriam para outubro ou
novembro próximo.
Entretanto, não se sabe ainda qual será a forma usada para o pleito – se a
forma eletrônica ou, como sugerem outros, o comparecimento dos eleitores perante
urnas colocadas em cada um dos consulados e agências consulares honorárias. Não
haverá dinheiro – isso é praticamente certo – para a realização das eleições na
forma em que tradicionalmente ocorreram até aqui.
O assunto está também na pauta da próxima assembléia de área do CGIE, que
será realizada em Curitiba na
primeira metade (10 a 12) de abril próximo.
No encontro do Intercomites, realizado dia 19, em São Paulo, segundo Cantoni
foram tratados também de outros temas de interesse da coletividade italiana,
entre eles a uniformização dos procedimentos consulares e do próprio serviço de
Contact Center, terceirizado recentemente pela Embaixada da Itália no Brasil,
através dos qual interessados em informações sobre cidadania foram dirigidos dos
consulados para uma empresa privada, que cobra pelo atendimento. Este serviço,
brevemente, dará orientação sobre o fornecimento de passaportes também.
A seguir, transcrevemos a ata da reunião realizada em São Paulo, na
íntegra:
VERBALE DELLA RIUNIONE DEI PRESIDENTI INTERCOMITES
BRASILE
San Paolo 19/03/2014
Il giorno 19 marzo 2014, alle ore 10:00 presso la Sede
del Comites di San Paolo, previa convocazione da parte del Presidente in
esercizio Rita Blasioli Costa, in base a quanto disposto dall’art.6 Legge nº 286
del 23/10/2003, è stata realizzata la riunione dei Presidenti dell’INTERCOMITES
Brasile, con il seguente ordine del giorno:
– Risposte al documento (Comites/CGIE), inviato
all’Ambasciata lo scorso novembre 2013.
– Elezioni Comites/CGIE
– Risultati mappatura Associazioni italiani all’estero
(Circolare nº 2 del 09/10/2013 del M.A.E.)
– Comunicazione variazione servizio “Contact Center”
– Eventuali e varie
Presenti: Consigliere d’Ambasciata Dott. Gabriele Annis,
il Console Generale di San Paolo Ministro Mauro Marsili, il Vice Console di San
Paolo Dott.ssa Francesca Ursini, il Direttore Scolastico del Consolato di San
Paolo Professor Augusto Bellon, il Deputato eletto nella Circoscrizione America
Latina On. Fabio Porta, rappresentante dell’On. Renata Bueno, Signora Susanna
Galli, il Senatore eletto nella Circoscrizione America Latina Sen. Fausto Longo,
il Consigliere C.G.I.E. e Vice Presidente del Comites di San Paolo Dott. Antonio
Laspro, Blasioli Costa Rita Pres. Comites San Paolo, Bonaspetti Adriano Pres.
Comites Porto Alegre, Cantoni Gianluca – Pres. Comites Curitiba, il Vice
Presidente Coadiuvante del Comites di San Paolo Daniela Dardi ed i Consiglieri:
Ricardo Olivati, Rosa Marra Pacifico e Sebastião Zolli.
Assenze giustificate: I Presidenti Comites Silvia
Alciati, Francesco Perrotta, Salvador Scalia, I Consiglieri CGIE Mario Araldi,
Claudio Pieroni e Walter Petruzziello.
Ha aperto la riunione il Pres. InterComites Rita Blasioli
Costa, dando il benvenuto ai colleghi e a tutti i presenti, ha passato la parola
al Console Generale Min. Mauro Marsili per un saluto. Subito dopo ha invitato il
Consigliere d’Ambasciata Dott. Gabriele Annis a prendere la parola.
Il Consigliere ha salutato tutti i presenti, di seguito
ha affrontato il primo argomento all’ordine del giorno. Ha apprezzato il metodo
adottato dell’invio di una relazione scritta con gli argomenti da discutere come
fatto dopo l’incontro dell’Intercomites di novembre 2013, ha aggiunto che prima
di fornire le risposte ha fatto una verifica con tutti i Consolati.
Passando al primo argomento del documento datato 18
novembre 2013, ha riconosciuto che esistono differenze di informazioni sulle
cittadinanze e legalizzazioni riportate sul sito “vfsglobal” e quelle risultanti
sui siti dei vari Consolati ed ha aggiunto che in breve tutti i siti saranno
aggiornati ed unificati.
Quanto al secondo argomento ha ribadito che, se si tratta
di pratica aperta presso lo stesso Consolato, i familiari che consegnano la
richiesta in un secondo tempo, possono avvalersi della pratica già aperta senza
necessità di ripresentare i documenti già trascritti; se invece una pratica è
stata aperta presso un consolato differente è necessario che il nuovo
richiedente ripresenti tutti la documentazione, poiché il “trasferimento” della
pratica richiede una grande mole di lavoro, visto che tutto deve essere
digitalizzato comprese le traduzioni perché devono essere conservati presso i
consolati i fascicoli completi, quindi un’attività che richiede tempi lunghi.
Quindi tra caricare i consolati di maggior lavoro e responsabilizzare l’utente,
si è più propensi a mantenere la seconda soluzione.
Sul terzo argomento si tratta di una questione di
ordinamento pubblico italiano, anche se recentemente vi è stato un certo
sviluppo da ritenere valido che tiene conto di alcune sentenze private. Si
tratta di una situazione in fase di evoluzione e saranno forniti aggiornamenti
appena la materia sarà approfondita.
Quanto alle nuove modalità di convocazione (4º punto)
attraverso la pubblicazione di liste sui siti, la soluzione è stata adottata
soprattutto per una riduzione di costi, visto che in media 70 -75% delle lettere
di convocazione tornavano indietro a causa di indirizzo sbagliato. I sistemi di
convocazione sono diversi, per esempio a San Paolo le convocazioni riportano
giorno ed ora e se l’interessato non si presenta deve fare una nuova iscrizione;
mentre a Curitiba viene stabilita una quantità ed un termine entro il quale
inviare i documenti per posta (a causa dello spazio ridotto per il ricevimento
del pubblico) e se l’interessato non invia quanto richiesto nel termine entra in
una fila d’attesa. Il Presidente del Comites di Curitiba, Cantoni si è
dichiarato contrario a tale proroga. Quanto alla percentuale tra presentati e
convocati con il nuovo sistema, il Vice Console di San Paolo Dott.ssa Ursini da
detto che la media è di 8 su 32 al giorno. Da parte di tutti i presenti è stata
fatta presente la necessità di dare maggiore visibilità sui siti dei Consolati
all’informazione sulle nuove forme di convocazione nonché maggior
pubblicizzazione, il Consigliere Annis ha risposto dicendo che provvederà a
rispetto.
Sul quinto punto il Consigliere Annis ha chiesto al
Professor Augusto Bellon, Direttore Scolastico del Consolato di San Paolo di
rispondere; il Dott. Bellon ha spiegato che il Sistema unificato di
certificazione della lingua italiana CLIQ non rappresenta un nuovo sistema di
certificazione, visto che la stessa può essere fatta solo dai quattro enti già
autorizzati ( Università di Siena, Perugia, Roma 3 e Società Dante Alighieri,
che continuano ad operare in maniera indipendente quanto a contenuto e
scadenze), ma rappresenta solo la garanzia di un percorso unitario di
conclusione.
Passando al 2º argomento all’ordine del giorno è stata
data la parola all’Onorevole Fabio Porta che ha fatto una breve relazione sulle
tappe del cambiamento del Governo in Italia ed ha ribadito che anche sulla base
di quanto recentemente dichiarato dal nuovo Ministro degli Esteri, Federica
Morgherini, le elezioni per i rinnovi dei Comites e CGIE saranno sicuramente
realizzate entro il 2014, probabilmente nei mesi di settembre/ottobre. Ci sono
ancora delle divergenze sulle modalità, ossia voto elettronico con urne nei
Consolati, voto telematico, ma sicuramente non sarà il voto per corrispondenza
non solo per una questione di fondi, ma anche per la garanzia contro frodi. Il
Consigliere Annis è intervenuto dicendo che si potrebbe utilizzare, almeno in
Brasile, la rete consolare di seconda categoria, la considerazione è stata
ritenuta molto valida da tutti i presenti. Il deputato Fabio Porta ha concluso
dicendo che sicuramente la materia sarà oggetto di discussione nei prossimi
incontri del CGIE e che ci manterrà informati.
Quanto alla mappatura delle Associazioni nelle varie
Circoscrizioni Consolari (3º punto all’ordine del giorno) sulla base della
Circolare M.A.E. i risultati forniti dal Consigliere Annis sono i seguenti:
– Belo Horizonte: 8
– Curitiba: 34
– Rio de Janeiro: 10
– Recife: 11
– Brasilia: 3
– San Paolo: 75
– Porto Alegre: 78
Successivamente il presidente ha passato la parola al
Senatore Fausto Longo, che ha affermato che per lui le riunioni come la presente
rappresentano sempre una grande opportunità per imparare e conoscere, ha
informato sulle finalità che vorrebbe raggiungere durante il proprio mandato, in
particolare sull’incentivo delle relazioni imprenditoriali tra imprese italiane
e brasiliane e la creazione di un Ospedale Italiano. A rispetto di quest’ultimo
ha informato di aver incontrato il Sindaco di San Paolo Haddad insieme all’On.
Porta e che lo stesso si è impegnato a donare un terreno oltre a cercare
imprenditori interessati, ha anche informato che il progetto dell’Ospedale sarà
donato dall’architetto italiano Renzo Piano. A rispetto è intervenuto il
Consigliere CGIE Antonio Laspro che gli ha raccomandato di fare molta attenzione
a quale titolo sarà fatta la donazione e che non sia a titolo di comodato per
non incorrere nei problemi che si sono creati con la scuola Eugenio Montale.
Terminando il suo intervento, il Cons. Annis aggiunge che
la riunione di sistema (prima della plenaria C.G.I.E.) verrà fatta nella prima
metà di maggio, sarà cura del Cons. Annis chiedere al Sig. Ambasciatore di
definire al più presto la data, per dare la possibilità ai partecipanti per
l’emissione dei biglietti aerei e prenotazioni di Hotel.
Il Cons. C.G.I.E. Laspro, informa che la riunione
Continentale C.G.I.E. si svolgerà a Curitiba, dal 10 al 12 aprile 2014.
Prima di passare all’ultimo argomento all’ordine del
giorno sono stati invitati a partecipare della riunione i responsabili dei
Patronati operanti nella Circoscrizione Consolare di San Paolo.
Subito dopo il Consigliere Annis ha dato la parola alla
Signora Marcia della “vsfglobal”, che ha informato sulle novità che saranno
adottate a partire dal mese di marzo, prima ha informato che i contatti ricevuti
dall’aprile 2013 al febbraio 2014 sono stati 115.762.
Le novità saranno:
– Orario di funzionamento della “Call Center”: dalle ore
10:00 alle 16:00
– Informazioni via Chat: R$ 5,00 ogni 3 minuti
– Informazioni via e-mail: termine per una risposta 3
giorni utili
– Informazioni telefoniche: R$ 3,00 al minuto
– INFORMAZIONI SUI RILASCI PASAPORTI (lasciando chiaro
che le prenotazioni continuano a farsi sui siti dei vari Consolati).
È seguito un dibattito su alcune informazioni
tecniche/operative da parte dei responsabili dei patronati.
Passando alle varie ed eventuali il Presidente Rita
Blasioli Costa ha informato di aver ricevuto da parte del Console Generale Min.
Mauro Marsili la segnalazione quanto alle materie trasmesse nel programma
“COMMUNITY” su Rai Italia che non riguardano mai il Brasile. È stato deciso di
comune accordo di mandare una lettera a rispetto come Intercomites.
Proseguendo il Presidente ha informato di aver ricevuto
delle proposte dal Comites di Rio de Janeiro a firma del Presidente Francesco
Perrotta e del Consigliere Andrea Lanzi che ritengono che l’Intercomites
potrebbe farsi portavoce, insieme ai patronati, di due rivendicazioni:
– Voto amministrativo per gli stranieri con visto
permanente
– Concessione del beneficio INSS “LOAS” a stranieri con
visto permanente in stato di necessità, anche sulla base delle due Sentenze
favorevoli che ci sono state negli ultimi tempi: una a favore di un cittadino
italiano l’altra di un cittadino giapponese.
È intervenuto il Consigliere Annis, dicendo che tale
proposte potrebbero essere presentate alla Gruppo Parlamentare formato da
politici discendenti di italiani. Sarà preparata una bozza della richiesta da
concordare poi con tutti i Presidenti Comites.
Per ultimo dai Presidenti Comites presenti è stato deciso
di comune accordo che assumerà la Presidenza Intercomites, il Presidente del
Comites di Curitiba Gianluca Cantoni, visto che il mandato di Rita Blasioli
Costa è scaduto a gennaio e che il Presidente Silvia Alciati che avrebbe dovuto
assumere ha dichiarato che per una nuova situazione professionale non è più
disponibile.
Non essendoci altro argomento da trattare, alle ore 13:30 è
stata chiusa la riunione della quale è stato redatto il presente verbale.
Gianluca Cantoni Rita Blasioli Costa
Segretario
Presidente in esercizio
