Português BR
TRIESTE – aise – Il sito web www.giornalistiitalianinelmondo.net, che raccoglie contatti e materiali rivolti ad operatori dell’informazione e della cultura che si occupano di italiani all’estero, è stato recentemente ampliato con una sezione dedicata al dibattito.
Il portale è stato costruito come banca dati liberamente consultabile, nata un anno fa per iniziativa del giornalista triestino Maurizio Bekar, che, dai primi anni ‘80 si interessa alle problematiche delle società multi culturali.
Nella nuova sezione vengono pubblicati testi di riflessione sull’identità culturale degli italiani all’estero, sull’informazione e, più in generale, sulle minoranze ed il multiculturalismo nell’era della globalizzazione.
Sul sito, oltre a contatti ed articoli sui connazionali all’estero, i migranti e il dialogo interculturale, nella sezione “Faq”, Frequently Asked Questions”, sono presenti inoltre delle indicazioni pratiche per il riconoscimento e la tutela in Italia delle attività giornalistiche svolte all’estero. La sezione è stata recentemente ampliata sulla base di domande giunte al sito dall’estero, con le risposte fornite dall’Ordine nazionale dei Giornalisti, dall’Ordine dei giornalisti del Lazio e dalla FNSI.
In particolare, nelle pagine della sezione “Dibattito” dedicate all’informazione sono presenti varie relazioni tenute al 4° Congresso mondiale della FUSIE, Federazione Unitaria Stampa Italiana all’Estero, svoltosi nell’aprile scorso a Catania, che si affiancano al testo della ricerca su “La comunicazione interculturale” curata nel 2004 dalla stessa Fusie per il CNEL; nella ricerca figura anche l’indirizzario delle testate aderenti alla FUSIE, e dei media per le comunità immigrate in Italia. Nella stessa sezione, anche testi su “I nuovi media e la società globale” con scritti di Gianni Riotta e del giornale multilingue europeo “Cafè Babel”. Inoltre dei testi sui problemi di riconoscimento in Italia dell’attività giornalistica svolta all’estero.
Nella sottosezione “Identità e cultura” della pagine dedicate al dibattito figurano invece articoli e interventi sugli italiani all’estero e sulle nuove società multiculturali, con scritti di padre Giovanni Graziano Tassello, del Centro Studi e Ricerche per l’Emigrazione di Basilea; di Edoardo Coen dell’ASIB, Associazione Stampa Italiana in Brasile; e di Anna Maria Zampieri Pan, da Vancouver.
Nella sottosezione “Idee”, invece, alcuni materiali di riflessione non incentrati in specifico sugli italiani all’estero, ma su tematiche affini riguardanti la tutela delle minoranze e il multiculturalismo; tra questi un intervento dei primi anni ’80 di Gustavo Buratti su “Le lingue tagliate – La tutela delle minoranze linguistiche” eD una raccolta di conferenze sui temi dell’emigrazione e l’esilio realizzate dall’associazione “Spaesati” di Trieste con la collaborazione di vari enti locali.
Infine, nelle altre sezioni del sito web, costruito come una banca dati liberamente consultabile, sono reperibili i contatti di testate e associazioni di giornalisti italiani all’estero, collegamenti a banche dati con gli indirizzi di migliaia di giornali, radio, e istituzioni di tutto il mondo, materiali ed articoli su mass media, emigrazione, europeismo e multiculturalismo, e i link ad alcune biblioteche on line, con testi scaricabili gratuitamente in formato digitale.
