PATROCINANDO SUA LEITURA

Lembrando o 200º Aniversário de nascimento de Giuseppe Verdi e o 110º
aniversário de fundação da Sociedade Giuseppe Verdi, de Salto-SP

(Da edição 176 – Agosto 2013 – da Revista
Insieme)

SALTO-SP: ALEGRIA NO 110º ANIVERSÁRIO
COMUNIDADE ITALIANA DE SALTO-SP
COMEMORA COM FESTA EM CASA

A antiga Società Italiana di Mutua Assistenza Giuseppe Verdi – hoje Sociedade
Italiana Giuseppe Verdi comemorou, dia 4 de agosto e em grande estilo, o 110º
aniversário de sua fundação. Teve missa em italiano ao cair da tarde e, já à
noite, um misto de coquetel, janta e confraternização com exibições animou o
ambiente refeito do amplo teatro da entidade. À testa das manifestações, o
presidente da sociedade desde 1994, Odair José Peron e sua diretoria. Presentes
muitos diretores de associações congêneres da vizinhança. Convidado, o “Gruppo
Folkloristico Stella Bianca e Coral Canto a Capella”, de Jarinú-SP, num momento
de suas apresentações, uniu-se ao coral da própria associação para interpretar o
“Va’ Pensiero”. A entidade mantém um concorrido curso de língua italiana. (Da
edição 176 – Agosto 2013 – da Revista Insieme)

Salto-SP: Allegria per il 110º anniversario

COMUNITÀ ITALIANA DI SALTO-SP FESTEGGIA CON UNA FESTA IN CASA

L’antica Società Italiana di Mutua Assistenza Giuseppe Verdi – oggi
Società Italiana Giuseppe Verdi ha festeggiato, il 4 agosto scorso, in grande
stile, il 110º anniversario della sua fondazione. C’è stata una messa in
italiano verso la fine della giornata e, in serata, un rinfresco, una cena ed
esibizioni che hanno rallegrato l’ambiente ricostruito del grande teatro
dell’entità. In testa alle manifestazioni il presidente della società dal 1994,
Odair José Peron e il suo consiglio direttivo. Presenti molti direttori di
associazioni similari vicine. Invitato, il “Gruppo Folkloristico Stella Bianca e
Coral Canto a Capella”, di Jarinú-SP chein un momento delle sue presentazioni si
è unito al coro dell’associazione stessa per interpretare il “Va’ Pensiero”.
L’entità mantiene anche un disputato corso di lingua italiana. (Trad. Claudio
Piacentini)

Artigos relacionadosMais do autor