Português BR
u L’origine etimologica del cognome è abbastanza intuitiva, poiché strettamente connessa al sostantivo guerra e dai diversi aggettivi e soprannomi ad essa legati (Guerraccius, Guerrerius, Vinciguerra, ecc.). Il cognome è molto diffuso in tutta Italia, in particolar modo nelle regioni centro-settentrionali. Presenta non molte variazioni e forme derivate, distribuite e caratterizzate secondo le tradizioni regionali. Guerrieri per esempio è diffuso in tutta Italia, mentre Guerri e Guerrazzi sono prevalentemente toscani, Guerrera è tipicamente siciliano (della provincia di Messina), ma presente anche in provincia di Benevento e Reggio Calabria; Guerreschi si ritrova in provincia di Cremona e di Brescia, Guerrato in provincia di Venezia (particolarmente nel comune di San Donà di Piave) e di Padova.
u A origem etimológica do sobrenome é bastante intuitiva, uma vez que estreitamente ligada ao substantivo guerra e aos diversos adjetivos e sobrenomes a ele ligados (Guerraccius, Guerrerius, Vinciguerra, etc.). O sobrenome é muito usado em toda a Itália, particularmente nas regiões do centro-norte. Apresenta algumas variações e formas derivadas, distribuídas e caracterizadas de acordo com as tradições regionais. Guerrieri, por exemplo, é difundido em toda a Itália, enquanto Guerri e Guerrazzi são prevalentemente toscanos, Guerrera é tipicamente siciliano (da província de Messina), mas presente também nas províncias de Benevento e Régio Calábria; Guerreschi é encontrado na província de Cremona e de Bréscia, Guerrato nas províncias de Veneza (particularmente no município de San Donà di Piave) e de Pádua. (DP)
