N 143 – novembre – novembro 2010