Relações exteriores da Itália visita América Latina, mas ignora completamente o Brasil, onde vive a maior comunidade ítalo-descendente do mundo

CURITIBA – PR – Nem Argentina, nem Brasil. A ministra das Relações Exteriores do governo italiano, Federica Mogherini, está na América do Sul (5 a 7/08/2014), em visita oficial ao Chile e à Colômbia, mas não será ainda dessa vez que virá aos dois países com a maior densidade de ítalo-descendentes dentre todas as áreas da Circunscrição Eleitoral do Exterior.

Mogherini veio a Santiago do Chile para ser recebida pela presidente Michelle Bachelet e reunir-se com o ministro do Exterior, Heraldo Muñoz, além de realizar pronunciamento na Comissão Econômica para a América Latina – Cepal; e, em Bogotá, para a posse do presidente Juan Manuel Santos, que inicia seu segundo mantado.

A ministra deveria, segundo informa o deputado Fabio Porta em comunicado à imprensa, com a data de hoje (06.07), passar também pela Argentina para encontros institucionais e com a “grande comunidade ítalo-argentina”, mas o agravamento da crise na Líbia não lhe teria permitido isso.

Pelo que se depreende, tanto das informações oficiais quanto do comunicado de Porta, especialmente no caso do Brasil, onde, além do volumoso relacionamento comercial, reside o maior contencioso de processos de reconhecimento da cidadania italiana por direito de sangue, uma eventual visita da ministra sequer foi cogitada. Aqui também estão praticamente em processo de falência as diversas “entidades gestoras” de outrora importantes cursos de língua e cultura italiana parcialmente financiadas pelo governo italiano, com milhares de alunos matriculados para o aprendizado da Língua de Dante.

Entretanto, segundo Porta, a visita de Mogherini, mesmo assim, “constitui importante sinal de atenção do governo em relação a essa importantíssima área do mundo, onde vive a maior comunidade de ítalo-descendentes do mundo”. Nas próximas semanas, a ministra continuará suas visitas pela Latina, estando na agenda o México e Cuba. Novamente, não há referência ao Brasil.

O deputado Porta, que pertence ao principal partido de sustentação do governo italiano atual, assegura que Matteo Renzi tem manifestado por diversas vezes o desejo de visitar “esses países, onde é ainda muito forte a ligação com a Itália e onde também muito grandes são as possibilidades de expansão comercial para “nossas pequenas e médias empresas”. Segundo o parlamentar, “a presença italiana e a nossa língua tornar-se-ão, assim, ainda uma vez, o melhor trampolim para a retomada econômica da Itália, cujos tímidos sinais já se percebem neste início do segundo semestre de 2014 e que, em 2015, voltará a crescer também graças a um renovado relacionalmento com o continente latino-americano sempre mais italiano”.

Veja o que diz o deputado Fabio Porta, na íntegra e em italiano:

Fabio Porta (PD): Il ministro degli Esteri Federica Mogherini in Sudamerica: un importante segnale di attenzione strategica alla regione

“La visita in Cile e Colombia del Ministro degli Esteri Federica Mogherini, annunciata dallo stesso Ministro nel corso del suo recente incontro con gli ambasciatori latino-americani presso l’IILA (Istituto italo-latinoamericano), costituisce un importante segnale di attenzione del governo rispetto a questa importantissima area del mondo, dove vive la più grande comunità di italo-discendenti al mondo.
Il programma del viaggio in Sudamerica prevedeva una prima tappa a Buenos Aires, per incontri istituzionali al massimo livello e per quello con la grande collettività italo-argentina; purtroppo, come lo stesso ministro ha spiegato ai nostri connazionali con una sua lunga e affettuosa lettera, un concomitante e improvviso impegno istituzionale legato all’acuirsi di una gravissima crisi nella vicina Libia, non ha permesso alla Mogherini il mantenimento di questo impegno al quale sappiamo tenesse moltissimo.
Nelle prossime settimana il nostro Ministro degli Esteri proseguirà con le sue visite in America Latina, recandosi in Messico e a Cuba, riprendendo un’attenzione al continente che era quasi scomparsa dopo l’ultima esperienza del governo Prodi.
Siamo certi che il 2015 non sarà soltanto l’anno della cultura italiana in America Latina ma anche quello della ripresa decisa e dell’affermazione dell’importantissimo ruolo dell’Italia in questa regione del mondo; sarà l’anno di EXPO e quello della prossima Conferenza Italia-America Latina.
Il Presidente del Consiglio Matteo Renzi, insieme a diversi esponenti del governo, ha manifestato più volte il desiderio di recarsi in visita in questi Paesi, dove fortissimo è ancora il legame con l’Italia e dove grandissime sono le possibilità di espansione commerciale per le nostre piccole e medie imprese.
La presenza italiana e la nostra lingua e cultura diventeranno così ancora una volta il migliore volàno per la ripresa dell’Italia, i cui timidi segnali si vedono già in questo inizio di secondo semestre del 2014 e che nel 2015 tornerà a crescere anche grazie ad un rinnovato rapporto con un continente latino-americano sempre più italiano”.