Português BR
u BLUMENAU – SC – O som contagiante dos gritos de guerra das equipes era de emocionar. A citação de vales trentinos e de palavras que denotavam união e amizade ganhavam expressão nas melodias vibrantes ensaiadas com esmero pelos participantes do evento Giochi dei Circoli Trentini in Brasile, uma gincana que envolveu jovens dos Círculos Trentinos do Paraná e Santa Catarina nos dias 16 e 17 de julho, em Blumenau.
Usando camisetas coloridas, os participantes foram divididos em cinco equipes, de forma a integrar os grupos com jovens vindos das cidades de Blumenau, Florianópolis, Gaspar, Indaial, Jaraguá do Sul, Laurentino, Nova Trento e Rio do Oeste. A partir daí, as provas recreativas começaram a acontecer agitando o pavilhão da Proeb.
É importante destacar que a comissão organizadora formulou a gincana baseada no tripé social, cultural e esportivo. É por este motivo que os jogos aconteceram no mesmo local onde foi realizada a Festitália – evento festivo que homenageia os descendentes de italianos que colonizaram Blumenau – permitindo aos visitantes o conhecimento da cultura local. Parte desse objetivo também foi alcançado com o passeio turístico dos grupos pelos principais pontos da cidade.
“O evento também procura celebrar os 130 anos de imigração trentina no Brasil”, acrescenta Gilson Rafaelli, integrante da equipe que organizou os jogos. Ele revela que nutre uma profunda paixão pela origem trentina e o fato de ter contribuído para a realização do evento lhe trouxe uma satisfação particular. “Eu fico feliz em poder dividir com os jovens brasileiros descendentes de trentinos um pouco daquilo que recebi na Itália”, comenta. Ele se refere à oportunidade que recebeu da Província Autônoma de Trento (PAT) em 2003, quando pôde participar do Congresso Mundial da Juventude Trentina.
“As iniciativas da PAT e da Associação Trentini nel Mondo na realização de congressos, soggiorno, concessão de bolsas estudo, intercâmbio e apoio a eventos como este realizado em Blumenau despertam cada vez mais a semente da trentinidade em cada um de nós. E aqueles que nunca tiveram oportunidade de estarem inseridos nesse processo começam a sentir um pouco desta magia que nos empolga tanto”, ressalta Rafaelli.
Outro idealizador dos Giochi – Adilson Sergio Nicoletti – compartilha da opinião de Rafaelli acerca da importância da gincana. “Estamos oportunizando aos jovens a integração com diversas pessoas descendentes de trentinos e isso contribui para que a nossa iniciativa seja passada adiante”, afirma. Profundo amante de suas origens trentinas, Nicoletti também teve participação no Congresso Mundial da Juventude Trentina, e agora reafirma que está cumprindo o compromisso assumido em Trento: O de trabalhar para manter acesa a cultura trentina entre os jovens.
Reuniões e muito trabalho deram vida ao evento
No ano de 2002, a cidade de Bento Gonçalves sediou um encontro que reuniu jovens representantes de várias cidades colonizadas por trentinos. O objetivo? Definir metas e propostas a serem discutidas no Congresso Mundial da Juventude Trentina, agendado para acontecer um ano depois, na Itália.
Do seio dos debates, surgiu a idéia da criação de grupos de jovens no Brasil que estivessem vinculados aos Círculos Trentinos, apoiando a iniciativa dos mesmos em suas respectivas área de atuação. E no congresso de 2003, em Terme di Comano, no Trentino, ganhava vida o Gruppo Giovani Trentini in Brasile, subdividido no país em três unidades – Brasil Centro, Brasil Norte e Brasil Sul.
A partir desse momento a vontade de realizar os Giochi foi tomando corpo. O primeiro evento ocorreu em São Paulo. A organização da gincana para os Estados do Brasil Centro (Paraná e Santa Catarina ) começou a ser pensada ainda em abril de 2004, numa reunião que contou com a presença da senhora Iracena Moser Cani, presidente da Federação dos Círculos Trentinos no Brasil, e de João Danil Anesi (quem é?) representante do Comitês de PR e SC.
Em 2005, as reuniões foram mais sistemáticas, sendo convidados representantes de todos os Círculos Trentinos para integrar a comissão organizadora, que finalmente foi definida com representantes dos municípios de Blumenau, Joinville, Curitiba, Rio dos Cedros, Florianópolis, Jaraguá do Sul, Gaspar, Nova Trento, Taió, Laurentino e Rio do Oeste.
Os custos dos jogos foram financiados pela Associação Trentini nel Mondo, que destinou uma subvenção no valor de 3 mil Euros. Além disso, a comissão organizadora conseguiu patrocínio em empresas locais, instituições públicas municipais e contou com o apoio do Lira Circolo Italiano de Blumenau. O Circolo Trentino di Blumenau, na pessoa de sua presidente Giovana Regina Panini foi responsável pela excelente recepção e organização local do evento.
Integração e amizade marcam a primeira edição dos Jogos
A alegria revelada no sorriso dos participantes do evento é a prova viva de que o objetivo de promover a integração entre os Círculos da gincana foi alcançado. A troca de telefones, o aperto de mão, a anotação dos endereços eletrônicos e o abraço de despedida davam a sensação de que todos os participantes se resumiam a uma grande família.
Foram envolvidos cerca de 100 jovens no evento e os participantes foram divididos em 5 equipes, representando as 11 regiões (compresori) da Província de Trento.
Bianca Juffo, 16 anos, veio da cidade de Rio do Oeste e diz que já está torcendo para que a gincana aconteça novamente no próximo ano. “Adorei participar, senti uma união entre as famílias que são descendentes de trentinos, foi uma experiência muito interessante”, afirma a garota.
Para Sidnei Zanella, presidente do Gruppo Giovani In Gamba de Nova Trento, a integração com os outros Círculos Trentinos foi altamente positiva e vai permitir aos jovens um maior conhecimento da cultura trentina.
A cidade de Nova Trento ganhou uma menção honrosa por ter enviado a maior delegação e a equipe ‘Valle di Sole e Ladino di Fassa’ foi a grande campeã do tocante à soma de pontos, mas é importante destacar que todas as equipes são vitoriosas pelo empenho e participação demonstrados.
