L’informazione italiana nel mondo tra stereotipi e innovazione

Tesi di Laurea sostenuta all’Università degli Studi di Trieste

u SAN PAOLO – L’identità italiana, di fronte al progredire della globalizzazione, è un elemento che va valorizzato attraverso il rafforzamento dell’informazione italiana nel mondo ed iniziative tendenti a far conoscere nel nostro Paese l’attività dei connazionali all’estero: è quanto emerge dalla tesi di laurea “L’INFORMAZIONE ITALIANA NEL MONDO TRA STEREOTIPI E INNOVAZIONE. ANALISI DI DUE CASI VICINI AL CONFINE, ISTRIA E SVIZZERA”, che è stata discussa in questi giorni da Lara Cechet (relatore Gianfranco Battisti, correlatrice Laura Capuzzo) all’Università di Trieste, per il Corso di laurea in Scienze della Comunicazione.

La tesi ha voluto fare il punto su quella che è, per quanto riguarda il rapporto tra informazione e italiani all’estero, la situazione attuale, dopo la conclusione di una battaglia lunga e controversa com’è stata quella per il riconoscimento del voto e alla vigilia della prima applicazione concreta di questo diritto, nelle prossime elezioni politiche del 2006.

L’elaborato prende in esame nella prima parte sia l’offerta mediatica per i connazionali all’estero (circa 400 testate con una tiratura complessiva di 100 milioni di copie annue, più centinaia di radio e decine di televisioni), sia tutta la problematica connessa con la scarsa informazione in Italia sulla presenza italiana nel mondo, focalizzando l’attenzione sulla fase di transizione che è in corso, per passare da un’immagine stereotipata degli italiani d’oltreconfine ad un nuovo tipo di rapporto con loro.

Nella seconda parte, invece, vengono approfondite in particolare le caratteristiche dell’informazione italiana in Slovenia e Croazia (Radio/Tv Capodistria e Edit, con il quotidiano “La Voce del Popolo”) insieme alla realtà esistente in Svizzera (Rtsi).

“L’informazione italiana nel mondo – afferma Lara Cechet – è fondamentale per garantire il collegamento con la Madrepatria, ma può anche ricoprire un importante ruolo nella promozione della lingua, della cultura, del made in Italy e nella realizzazione di un’adeguata campagna informativa di carattere elettorale. Così come diventa indispensabile, se l’Italia non vuole perdere il treno della globalizzazione – prosegue Cechet – sviluppare una seria informazione in Italia sulla presenza dei connazionali all’estero, che serva da volano per l’elaborazione di nuove politiche nel settore, più legate all’attualità”.

(Chi volesse il texto completo della Tesi di Laurea è solo richiederlo all’e-mail: vsoligo@uol.com.br)