Italiano IT
“Esta eleição parece ter sido feita para afastar e desincentivar a comunidade italiana e também as pessoas que se dispõem a trabalhar por ela; é necessário mesmo muita força de vontade para enfrentar todos os obstáculos que ela oferece”, desabafa a professora de Direito do Trabalho na Universidade Federal de Minas Gerais, Maria Rosaria Barbato. Natural da cidade italiana de Pompéia e há pouco mais de uma década no Brasil, ela encabeça uma das três chapas que concorrem às eleições do Comites – ‘Comitato degli Italiani all’Estero’ de Minas Gerais.
Marisa – como também é conhecida – é graduada e doutora em Direito pelas universidades Luiss Guido Carli e Tor Vergata, de Roma e considera o processo eleitoral “muito problemático” e desrespeitoso aos cidadãos, pois eles “têm o direito de votar e não podem ser condicionados a uma manifestação de vontade prévia às próprias eleições”.
Ela se refere à necessidade de os eleitores, já inscritos no Aire (o cadastro geral dos eleitores italianos residentes no exterior), terem que realizar outra inscrição, cujo prazo vence no próximo dia 3 de novembro para poder votar por correspondência num processo que terminará no dia 3 de dezembro.
Para a professora que encabeça a chapa “Giustizia e Libertà”, esse é um tema sobre o qual os próximos Comites e também o próximo CGIE – ‘Consiglio Generale degli Italiani all’Estaro’ deverão se debruçar para encontrar alternativas melhores.
Ela inicia a entrevista exclusiva à revista Insieme traçando um perfil da comunidade italiana de Minas Gerais, bastante diverso das comunidades mais a sul do Brasil, e que se integrou mais facilmente no contexto social durante a chamada ‘grande imigração’ mas que depois sofreu outras ondas de imigração dentro de uma realidade totalmente diversa.
Segundo Marisa, os Comites têm competências claras definidas em lei “mas o que é problemático é a leitura do que diz a lei”. Alguns fazem uma leitura muito restritiva, muito limitativa e, por isso, há muita incompreensão sobre o papel deles. “Eu já ouvi falar que o Comites pode ser parecido com um pequeno Parlamento, enquanto outros acham que poderia ser uma espécie de sindicato dos italianos”.
Até agora, segundo ela, os Comites foram visto mais como uma entidade que pode promover a língua e as tradições italianas, mas, segundo ela, esses órgãos de representação têm outros papéis que são muito mais importantes e que nunca realmente foram exercidos”. No caso do Comites de Belo Horizonte, Marisa acha que até aqui teve uma atuação “bastante restrita”.
veja também
• Eleição Comites 2021: Saiba quais são os candidatos em cada uma das sete circunscrições consulares italianas do Brasil
• Comites de SP vai testar, no Brasil, voto eletrônico. Lanzi anuncia chapas em seis das sete circunscrições sob o apelo “Giustizia e libertà”
• Comites: burocracia derruba chapa concorrente do Espírito Santo e ameaça outras listas e candidatos
• Comites-RS: “O que podemos esperar?”, pergunta Antonini diante da impugnação de chapa eleitoral. A defesa do cidadão em primeiro lugar. Presidente Zorzi alega estrito cumprimento da norma
• “Cittadinanza Attiva”: Um Comites articulador dos interesses comunitários e não apenas intermediário do Estado italiano
•Por um Comites propositivo. Fasoli quer serviços consulares melhores, mas também diz que trabalhará por uma comunidade mais consciente de sua italianidade e deveres
• Comites-RS: Parisotto quer cadastro único dos italianos no exterior. Sobre inscrição eleitoral: “Vamos ter mais candidatos que votos”
• Comites: Endereço alternativo na ficha de inscrição eleitoral pode dar origem a fraudes. Operação estaria em curso. “Haverá verificação”, diz Petruzziello
• Comites: O ‘bom combate’, na metralhadora giratória de Taddone, será travado com ‘respeito e calma’. Mas sem imobilismo. E o sesquicentenário da imigração italiana?
•Comites: Chapa da Lega quer a inclusão das comunidades italianas do interior. “Todos se lamentam das filas” apesar da taxa de 300 euros que ‘deve ser debitada ao PD’
•”Que tipo de pessoa você quer te representando no Comites?”, pergunta Stolf, da chapa ‘La nostra voce”. O trabalho é de voluntariado, não de negócios nem de promoção pessoal
•Candidatas ao Comites do Nordeste se insurgem contra a discriminação da mulher na transmissão da cidadania italiana ‘iure sanguinis’. Por que obrigar ir à justiça?
• Comites são pontes entre o cidadão e as instituições, define Luciana Laspro. “Eles representam também os enfileirados”
Marisa falou sobre obstrucionismo consular, sobre a tese da Grande Naturalização (se aplicada atingiria a quase totalidade dos descendentes da chamada grande imigração em Minas Gerais), sobre as filas da cidadania, e também sobre a desinformação que tem a Itália sobre suas comunidades espalhadas pelo mundo, como a ítalo-brasileira, que é a maior de todas.
A professora espera que o novo Comites, a ser formado por integrantes das três tendências em disputa (‘Italianità in movimento’ e a outra ‘Cittadinanza attiva’), seja um “Comites mais plural, mais rico de ideias, mais animado”. A composição será – como ela diz – uma espécie de Cérbero (na mitologia, um monstro com três cabeças): se todas as cabeças se entenderem, sairão grandes coisas; caso contrário, será um desastre. Ela explica que sua chapa não tem compromissos partidários: “nos reunimos em torno de ideias e projetos”, diz.
Marisa defende a proposta de um trabalho mais integrado entre os sete Comites brasileiros. Cada um tem sua realidade local, mas “existem pautas que devem ser unitárias” como, por exemplo, as questões ligadas à assistência social, à formação e à informação.
Ao final, a ‘capolista’ de ‘Giustizia e Libertà’ de Minas Gerais (Facebook e Instagram) critica a necessidade de os eleitores já inscritos no Aire (o cadastro geral dos eleitores italianos que vivem no exterior) terem que se inscreverem de novo para votar nestas eleições. São exigências burocráticas “inaceitáveis”, segundo ela, que precisam ser revistas. Um trabalho para os próximos Comites.
